В статье выделены, исследованы и проанализированы основные принципы взаимодействия различных стилевых направлений архитектуры при модернизации музейных комплексов. Первый, или «нюансный», принцип осуществляется за счет созвучия разнообразных стилей, не нарушающего цельность архитектурного образа музея. Модернизация по такому принципу не является буквальным повтором исторического памятника, но может иметь аналогичную стилевую основу. Второй, или «контрастный», принцип — более яркий, поскольку отражает художественное мировоззрение современной эпохи. Стилистика архитектуры нового здания контрастирует с исторической постройкой. Представленные принципы рассматриваются на конкретных примерах из зарубежной практики (Национальный музей Прадо, Национальный музей «Центр искусств имени королевы Софии»). Автор анализирует объемно-планировочные, конструктивные и технические решения музейных объектов, их функциональное значение и художественный образ.