Мальцева С. В.; Фрезе А. А. Фатих Джами в Энезе и соборное строительство средневизантийского периода

Для цитирования данной статьи, пожалуйста, используйте эту ссылку: http://dx.doi.org/10.18688/aa2414-2-11
Заголовок Фатих Джами в Энезе и соборное строительство средневизантийского периода
Автор email s.maltseva@spbu.ru
Сведения об авторе Мальцева, Светлана Владиславовна – кандидат искусствоведения, доцент. Санкт-Петербургский государственный университет, Университетская наб., д. 7/9, Санкт-Петербург, Российская Федерация, 199034; Ведущий научный сотрудник, Научно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства (НИИТИАГ, филиал ЦНИИП «Минстроя России»), ул. Душинская, 9, Москва, Российская Федерация, 111111;; s.maltseva@spbu.ru; SPIN-код: 3703-7034; ORCID: 0000-0002-6172-8578; Scopus ID: 57195930487 Фрезе, Анна Андреевна — научный сотрудник. Научно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства (НИИТИАГ, филиал ЦНИИП «Минстроя России»), ул. Душинская, 9, Москва, Российская Федерация, 111111; anna.freze@gmail.com; SPIN-код: 3134-4333; ORCID: 0000-0003-4591-6349; Scopus ID: 57205656262
В рубрике Византийское и восточнохристианское искусство DOI10.18688/aa2414-2-11
Год 0 Номер сборника 14 Страницы 151–169
Тип статьи Научная статья Индекс УДК 72.033 Индекс ББК 85.113 (4)
Аннотация

Собор в Энезе, известный как Фатих Джами, традиционно рассматривался в кругу памятников, непосредственно связанных с константинопольской архитектурной школой. Однако вопросы его датировки и роли в истории византийской архитектуры остаются открытыми. Данные последних архитектурных и археологических исследований храмов, возведенных с участием столичных мастеров в XI в., дают основания для рассмотрения собора в Энезе также в этом ряду. Конструктивные, технологические, композиционные и декоративные особенности Фатих Джами, находят свои ближайшие параллели в кафоликоне Неа Мони на Хиосе и Софийском соборе в Киеве. Обе церкви представляют постройки с участием столичных мастеров за пределами Константинополя и датируются 1030-м-1040-м гг. С церковью на Хиосе Фатих Джами сближает набор декоративных элементов, выложенных из плинфы, и характер оформления фасадов. Киевский Софийский собор в дополнение к аналогичным декоративным элементам демонстрирует и схожие черты объёмно-пространственной композиции: удлиненный в западной части план наоса при отсутствии дополнительных восточных опор, а также устройство пониженных подпружных арок. Возможность датировки Фатих Джами временем около второй четверти – середины XI в. подтверждается и новыми результатами дендрохронологического анализа.

Исследование выполнено в рамках Плана фундаментальных научных исследований РААСН и Минстроя России на 2024-г., тема № 1.1.1.1.
Ключевые слова
Библиографическая ссылка Мальцева С. В.; Фрезе А. А. Фатих Джами в Энезе и соборное строительство средневизантийского периода // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 14 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. – МГУ имени М. В. Ломоносова / СПб.: НП-Принт, 2024. С. 151–169. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa2414-2-11
Publication Язык статьи русский
Список цитируемой литературы
  • 1. Асеев Ю.С. О стилевых чертах архитектуры Древнего Киева второй половины XI – начала XII в. // Древние славяне и Киевская Русь. – Киев: Наукова думка, 1989. — С. 161–168.
  • 2. Асеев Ю. С., Тоцкая И. Ф., Штендер Г. М. Новое о композиционном замысле Софийского собора в Киеве // Древнерусское искусство. Художественная культура X – первой половины XIII в. — М.: Наука, 1988. — С. 13–27.
  • 3. Брунов Н. И. К вопросу о восточных элементах византийского зодчества // Институт археологии и искусствознания. Труды секции истории искусств. — 1930. — Вып. 4. — С. 21–29.
  • 4. Виноградов А. Ю. Заметки о византийском прототипе древнерусских Софийских соборов // Труды Государственного Эрмитажа. — 2012. — Т. LXV. — С. 225–231.
  • 5. Виноградов А. Ю. О «текучести» средневизантийской строительной артели (на примере императорских заказов 1040-х годов) // Актуальные проблемы теории и истории искусства: Cб. науч. статей. Вып. 9 / Под ред. А.В. Захаровой, С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: НП-Принт, 2019. — С. 275–285.
  • 6. Виноградов А. Ю. Лекции по византийской архитектуре. — М.: Rosebud Publishing, 2022. — 360 c.
  • 7. Ёлшин Д. Д. Архитектурный тип Десятинной церкви в Киеве: историография проблемы // Труды Государственного Эрмитажа. — 2010. — Т. LIII. — С. 349–360.
  • 8. Ёлшин Д. Д. Меандр в кирпичном декоре древнерусских храмов // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5 / Под ред. С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой, А. В. Захаровой. — СПб.: НП-Принт, 2015. — С. 304–312.
  • 9. Ёлшин Д. Д. Церковь Спаса на Берестове между киевской и полоцкой архитектурными традициями конца XI–XII века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 11 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2021. — С. 320–334.
  • 10. Захарова А. В. Архитектурный декор монастыря Св. Георгия в Манганах (по фотографиям Н. И. Брунова) // Византийский временник. — 2024. — Т. 108. — С. 243–259.
  • 11. Зыков П. Л. Материалы к реконструкции Десятинной церкви в Киеве на основании археологических исследований // Труды Государственного Эрмитажа. — 2012. — Т. LXV. — C. 136–161.
  • 12. Комеч А. И. Древнерусское зодчество конца X – начала XII в. Византийское наследие и становление самостоятельной традиции. — М.: Наука, 1987. — 320 c.
  • 13. Комеч А. И. Архитектура конца X – середины XI века // История русского искусства в 22-х томах. — Т. 1. Искусство Киевской Руси. IX – первая четверть XII в. — М.: Северный паломник, 2007. — С. 112–177.
  • 14. Комеч А. И. Архитектура второй половины XI – начала XII века // История русского искусства в 22-х томах. — Т. 1. Искусство Киевской Руси. IX – первая четверть XII в. — М.: Северный паломник, 2007. — С. 362–415.
  • 15. Мальцева С. В., Фрезе А. А. Строительство в Северной Македонии в период возвращения под византийское владычество // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 11 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2021. — С. 422–436.
  • 16. Мальцева С. В., Фрезе А. А. Базилики XI–XII веков в Македонии // Византийский Временник. — 2021. — Т. 105. — С. 179–203.
  • 17. Хозераў I. Полацкае будаўнiцтва старадаўняга пэрыоду // Адбітак зроблены са зборніка Запіскі аддзела гуманітарных навук БАН. Кн.6. Працы камісіі гісторыі мастацтва. Т. 1, сш. 1. — Мінск, 1928. — C. 1–21.
  • 18. Холостенко М.В. Успенський собор Печерського монастиря // Стародавний Киев. — Київ: Наукова думка 1975. — С. 107–170.
  • 19. Холостенко Н.В. Исследования Спасского собора в Чернигове // Реставрация и исследования памятников культуры. — 1990. — Вып. 3. — С. 6–18.
  • 20. Штендер Г.М. К вопросу о декоративных особенностях строительной техники Новгородской Софии (по новым материалам исследований) // Культура средневековой Руси. — Л.: Наука, 1974. — С. 202–212.
  • 21. Asutay-Effenberger N., Effenberger A. Eski Imaret Camii, Bonuszisterne und Konstantinsmauer // Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik. — 2008. — Bd 58. — S. 13–44.
  • 22. Başaran S., Başaran B. Enez – Fatıh Camıı // Vakıf Restorasyon Yıllığı. — 2012. — S. 4. — S. 90–98.
  • 23. Bouras Ch. Nea Moni on Chios. History and Architecture. — Athens: Commercial Bank of Greece, 1982. — 216 p.
  • 24. Çetinkaya H. Recessed Brick Technique and Its Use in Iznik and Environs // Iznik/Nicaea on Its Way to Become UNESCO World Heritage / Eds. Ş. Kılıç, K. Akatlın. — Iznik, 2020. — P. 599–622.
  • 25. Ćurčić S. Architecture in the Balkans. From Diocletian to Süleyman the Magnificent. c. 300–1550. — New Haven, London: Yale University Press, 2010. — 913 p.
  • 26. Demangel R., Mamboury E. Le quartier des Manganes et la première region de Constantinople. — Paris, 1939. — 169 p.
  • 27. De Zulueta M. A Grand Entrance or the Façade and Crypt of a Church in the Marmara Sea Walls at Istanbul? // Revue des Études Byzantines. — 2000. — Т. 58. — P. 253–267.
  • 28. Erzen A. 1986 Yilu Enez Kazisi Çalışmaları // Kazı Sonuçları Toplantısı. — 1987. — H. 9, II. м S. 279–288.
  • 29. Eyice S. Trakya`da Bizans dönemıne aıt eserler // Belleten. — 1969. — H.33. — S. 325–358.
  • 30. Eyice S. Les Monuments byzantines de la Thrace Turque // Corsi di Cultura sull` Arte Ravennate e Bizantina (21 Marzo – 3 Aprile 1971). — Ravenna: Longo, 1971. — P. 293–308.
  • 31. Hürata A., Berlucchi N., Aydemir O., Sav M., Kuran F., Şımşek M. Enez Fatih Camii Restorasyon ve Rekonstrüksiyonunda Koruma Yaklaşımları // Vakıf Restorasyon Yıllığı. — 2021. — S. 22. — S.117–128.
  • 32. Kappas M. Experimenting in Domed Constructions: Ecclesiastical Architecture in Greece During the Transitional Period // Transforming Sacred Spaces. New Approaches to Byzantine Ecclesiastical Architecture from the Transitional Period / Ed. S. Feist. — Wiesbaden: Reichert Verlag, 2020. — P. 95–128.
  • 33. Kuniholm P. Aegean Dendrochronology Project. Extensions to the Long Chronologies // Arkeometri Sonuçlari Toplantisi. — 1992. — H. 8. — S. 453–464.
  • 34. Kuniholm P., Pearson Ch., Ważny T., Griggs C. Of Harbors and Trees: The Marmaray Contribution to a 2367-year Oak-Tree-Ring Chronology from 97 Sites for the Aegean, East Mediterranean, and Black Seas // Proceedings of the Research Center for Anatolian Civilizations’ Fifth Annual Symposium “Istanbul and Water” / Eds. P. Magdalino and N. Ergin. Ancient Near Eastern Studies Supplement Series 47. — Leuven: Peeters Publishers, 2015. — P. 47–90.
  • 35. Krautheimer R. Early Christian and Byzantine Architecture. — New Haven, London: Yale University Press, 1986. — 553 p.
  • 36. Mamaloukos S. Additional Notes on the Architecture of the “Katholike Ekklesia” (Fatih Camii) at Ainos (Enez) // Περί Θράκης. — 2005–2006. — T. 5. — P. 11–39.
  • 37. Mamaloukos S. Middle and Late Byzantine Church Architecture in the Periphery of Constantinople // Ἥρως κτίστης. Μνήμη Χαραλάμπου Μπούρα. Τ. 2 / Επιμ. Μ. Κορρές, Σ. Μαμαλούκος, Κ. Ζάμπας, Φ. Μαλλούχου-Tufano. — Αθήνα: Μέλισσα, 2018. — Σ. 97–124.
  • 38. Mango C. Byzantine Architecture. — London: Faber and Faber / Electa, 1986. — 215 p.
  • 39. Marinis V. Architecture and Ritual in the Churches of Constantinople, Ninth to Fifteenth Centuries. — New York: Cambridge University Press, 2014. — 243 p.
  • 40. Ötüken Y., Ousterhout R. Notes on the Monuments of Turkish Thrace // Anatolian Studies. — 1989. — Vol. 39. — P. 121–149.
  • 41. Ousterhout R. The Byzantine Church at Enez: Problems in Twelfth-Century Architecture // Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik. — 1985. — Bd 35. — S. 261–280.
  • 42. Ousterhout R. The Byzantine Heart // Зограф. — 1986. — Т. 17. — С. 36–44.
  • 43. Ousterhout R. Rebuilding the Temple: Constantine Monomachus and the Holy Sepulchre // Journal of the Society of Architectural Historians. — 1989. — Vol. 48. — P. 66–78.
  • 44. Ousterhout R. Some Notes on the Construction of Christos Ho Pantepoptes (Eski Imaret Camii) in Istanbul // Δελτίον της Xριστιανικής Aρχαιολογικής Eταιρείας. — 1991–1992. — Т. 16. — P. 47–56.
  • 45. Ousterhout R. Originality in Byzantine Architecture: The Case of Nea Moni on Chios // Journal of the Society of Architectural Historians. — 1992. — Vol. 51/1. — P. 48–60.
  • 46. Ousterhout R. The Byzantine Architecture of Thrace: The View from Constantinople // 4th International Symposium on Thracian Studies, Byzantine Thrace: Evidence and Remains, Komotini, 18–22 April 2007. Proceedings (By zantinische Forschungen 30) / Eds. C. Bakirtzis, N. Zekos, X. Moniaros. — Amsterdam: Verlag Adolf M. Hakkert, 2011. — P. 489–502.
  • 47. Ousterhout R. Master Builders of Byzantium. — Philadelphia: University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 2008. — 320 p.
  • 48. Ousterhout R. Eastern Medieval Architecture. The Building Traditions of Byzantium and Neighboring Lands. — New York, Oxford University Press, 2019. — 783 p.
  • 49. Ousterhout R., Bakirtzis Ch. The Byzantine Monuments of the Evros / Meriç River Valley. — Thessaloniki: European Center for Byzantine and Post–Byzantine Monuments, 2007. — 184 p.
  • 50. Poppe A. The Building of the Church of St. Sophia in Kiev // Journal of Medieval History. — 1981. — No. 7. — P. 15–66.
  • 51. Sav M. Vefa Kilise (Molla Gürani) Camii’nin Yeni Bulguları Üzerine // Vakıf Restorasyon Yıllığı. — 2022. — S. 23. — S. 37–54.
  • 52. Schäfer H. Architekturhistorishce Beziehungen zwischen Byzanz und der Kiever Rus im 10 und 11 Jahrhundert // Istanbuler Mitteilungen. — 1973/1974. — Bd 23/24. — S. 197–224.
  • 53. Theis L. Flankenräume im mittelbyzantinischen Kirchenbau. — Wiesbaden: Reichert Verlag, 2005. — 216 S.
  • 54. Tunay M. Enez Ayasofyasi fresco araştırmaları // Araştırma Sonuçları Toplantısı. — 1993. — S. 11. — S. 521–525.
  • 55. Vinogradov A., Jolshin D. Middle Byzantine Brick Decoration in the Churches of the Caucasus and Kievan Rus // Ήρως κτίστης. Μνἠμη Χαραλάμπου Μπούρα. Τ. 2 / Επιμ. Μ. Κορρές, Σ. Μαμαλούκος, Κ. Ζάμπας, Φ. Μαλλούχου-Tufano. — Αθήνα: Μελισσα, 2018. — P. 629–640.
  • 56. Vocotopoulos P. The Role of Constantinopolitan Architecture during the Middle and Late Byzantine Period // Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik. — 1981. — Bd 31/2. — S. 551–573.
  • 57. Voyadjis S. The Katholikon of Nea Moni in Chios Unveiled // Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik. — 2009. — Bd 59. — S. 229–242.
  • 58. Βελένης Γ. Ερμηνεία του εξωτερικού διακόσμου στη βυζαντινή αρχιτεκτονική (Διδακτορική διατριβή). — Θεσσαλονίκη, 1984. — 320 σ.
  • 59. Καραγιάννη Φ. Επισκοπικοί ναοί της μέσης βυζαντινής περίοδου. Το παράδειγμα της Μακεδονίας (Διδακτορική διατριβή). — Θεσσαλονίκη, 2006. — 338 σ.
  • 60. Μαμαλούκος Σ. Η αρχιτεκτονική του καθολικού της Ιεράς Μονής Βατοπεδίου. Νέα δεδομένα // Οπτικοακουστικό υλικό από τις εργασίες του Έβδομου Διεθνούς Επιστημονικού Εργαστηρίου της Αγιορειτικής Εστίας, 8–10 Δεκεμβρίου 2023. URL: https://www.agioritikiestia.gr/el/optikoakoustiko-yliko-apo-tis-ergasies-tou-evdomou-diethnoys-epistimonikoy-ergastiriou-tis-agioreitikis-estias)
  • 61. Μισαηλίδου Α., Καββαδία-Σπονδύλη Α. Παρατηρήσεις και συσχετισμοί στοιχείων στο Καθολικό της Νέας Μονής Χίου // Byzantina. — 2005. — T. 25. — Σ. 315–374.
  • 62. Μπούρας Χ. Τυπολογικές παρατηρήσεις στο καθολικό της μονής τών Μαγγάνων στη Κωνσταντινούπολη // Αρχαιολογικόν Δελτίον. — 1976. — Τ. 31. Μέρος Α΄. — Σ. 136–151.
  • 63. Παπαζώτος Θ. Σχεδίασμα περί των μνημείων της Αίνου έως τις αρχές του παρόντος αιώνος // Θρακικη Επετηρίδα. — 1992–1994. — Τ. 9. — Σ. 98–104.
  • 64. Πέτκος Α., Τριβυζαδάκης Ν., Χριστοφορίδου Ε. Επισκοπικός Ναός Σισανίου. — Βέροια: Υπουργείο Πολιτισμού 11η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, 2009. — 55 σ.