Сведения об авторе |
Вернер, Анжелика Олеговна — аспирант. Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, ул. Ленинские Горы, 1, Москва, Российская Федерация, 119991; Ведущий методист. Музейное объединение «Музей Москвы», Зубовский бульвар, д. 2, стр. 7, Москва, Российская Федерация, 119021. angelique.verner@yandex.ru; SPIN-код: 6668-5407; ORCID: 0000-0002-3628-8320 |
Аннотация |
Система декорации паломнической базилики пророка Моисея на горе Нево, включавшая множество напольных мозаик и резьбу мраморной кафедры и алтарных преград, складывалась на протяжении всего VI в. и окончательно оформилась в начале VII в. Одной из её особенностей являлась значимость библейской географии, по-разному преломлявшейся в мозаичных сюжетах. Паломнические тексты свидетельствуют о первостепенном внимании, которое верующие уделяли видам Палестины: местные монахи актуализировали их для паломников рассказами о библейской истории и чтением соответствующих псалмов. Посредством мозаик эти виды служили осязаемым подтверждением слов Писания даже тогда, когда паломники находились внутри церкви и не видели настоящих пейзажей. Тема сакральной географии раскрывается в декоративном убранстве базилики на нескольких уровнях. Во-первых, в мозаичном сюжете, иллюстрирующем псалом 50, находит отражение образ города, Земного и Небесного Иерусалима. Во-вторых, в символических изображениях местных фруктов, появляющихся и в мозаике, и в резьбе, возникает образ Земли Обетованной, напрямую связанной с пророком Моисеем, впервые узревшим её с горы Нево. И, в-третьих, в мозаике с охотничьими и пастушескими сценами в базилике возникает собирательный образ мира, вбирающего в себя разные страны и земли, как олицетворение всего божественного творения. При этом хронологически первым, в первой трети VI в., в базилике появляется самый широкий из этих образов — образ мироздания, чтобы затем на рубеже VI–VII в. уступить место более конкретным географическим ассоциациям, исключительно важным для посещавших церковь Моисея паломников, искавших в окружающем ландшафте подтверждения истинности слов Писания.
|
Список цитируемой литературы |
- 1. Виноградов А. Ю., Захарова А. В., Черноглазов Д. А. Храм Святой Софии Константинопольской в свете византийских источников. — СПб.: Пушкинский Дом, 2018. — 485 с.
- 2. Православный палестинский сборник. Т. 7. Вып. 2 (20): Паломничество по святым местам конца IV века. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tserkvi/palomnichestvo-po-svjatym-mestam-kontsa-4-veka/ (дата обращения: 04.11.2024).
- 3. Сусленков В. Е. Египетские мотивы и образ земного Рая на напольных мозаиках в раннехристианских церквах Ближнего Востока // Византийский Временник. — 2011. — Т. 70 (95). — С. 219–235.
- 4. Творения святых отцов и учителей церкви. Т. 2: Блаженный Феодорит Кирский. Изъяснение псалмов. — М.: Издательский Совет Русской Православной Церкви, 2004. — 536 с.
- 5. Acconci A. Elements of the Liturgical Furniture // Mount Nebo: New Archaeological Excavations 1967–1997 / Eds. M. Piccirillo, E. Alliata. — Jerusalem; Gorle: Editrice Velar, 1998. — P. 468–542.
- 6. Bader G. Paula and Jerome: towards a theology of Late Antique pilgrimage // International Journal for the Study of the Christian Church. — 2018. — No. 18 (4). — P. 344–353.
- 7. Bianchi D. A Shrine to Moses. A reappraisal of the Mount Nebo Monastic Complex between Byzantium and Islam. — Vienna: Austrian Academy of Sciences Press, 2021. — 240 p.
- 8. Bisheh G. An Iconographic Detail from Khirbet al-Majar: The Fruit-and-Knife Motif // The Archaeology of Jordan and Beyond: Essays in Honor of James A. Sauer / Eds. L. E. Stager, J. A. Greene, M. D. Coogan. — Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2000. — P. 59–65.
- 9. Bitton-Ashkelony B. Encountering the Sacred: The Debate on Christian Pilgrimage in Late Antiquity. — Berkeley: University of California Press, 2005. — 250 p.
- 10. Branham J. R. Sacred Space under Erasure in Ancient Synagogues and Early Churches // The Art Bulletin. — 1992. — No. 74. – P. 375–391.
- 11. Branham J. R. Mapping Sacrifice on Bodies and Spaces in Late-Antique Judaism and Early Christianity // Architecture of the Sacred: Space, Ritual, and Experience from Classical Greece to Byzantium / Eds. B. D. Wescoat, R. G. Ousterhout. — Cambridge: Cambridge University Press, 2012. — P. 201–230.
- 12. Cianca J. Written by the Body: Early Christian Pilgrims as Sacred Placemakers // International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage. — 2019. — No. 7 (1). — P. 11–21.
- 13. Corbo V. Nuovi scavi archeologici nella cappella del battistero della basilica del Nebo (Siyagha) // Liber Annuus. — 1967. — No. 17. — P. 241–258.
- 14. Corbo V. Scavi archeologici sotto i mosaici della basilica del Monte Nebo (Siyagha) // Liber Annuus. — 1970. — No. 20. — P. 273–298.
- 15. Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Vol. 30: Sancti Pontii Meropii Paulini Nolani Opera. Pars II: Carmina. — Pragae; Vindobonae: F. Tempsky; Lipsiae: G. Freytag, 1894. — 453 p.
- 16. Dauphin C. M. Inhabited Scrolls from the 4th to the 7th Century A.D. in Asia Minor and the Eastern Provinces of the Byzantine Empire (unpublished Ph.D. thesis). — Edinburgh, 1974. — 369 p.
- 17. Dauphin C. M. Byzantine Pattern Book: A Re-Examination of the Problem in the Light of the ‘Inhabited Scroll’ // Art History. — 1978. — No. 1. — P. 400–423.
- 18. Fathy E. From Earthly to Divine: The Transition of the asàrotos òikos Motif into Late Antiquity and Early Christian Art // Humanitas. — 2020. — No. 75. — P. 93–120.
- 19. Frank G. The Memory of the Eyes: Pilgrims to Living Saints in Christian Late Antiquity. — Berkeley: University of California, 2000. — 219 p.
- 20. Hachlili R. Ancient Mosaic Pavements: Themes, Issues, Trends. — Leiden: Brill, 2009. — 317 p.
- 21. Hamarneh B. Topografia cristiana ed insediamenti rurali nel territorio dell’odierna Giordania nelle epoche bizantina ed islamica: V–VIII sec. — Città del Vaticano: Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana, 2003. — 348 p.
- 22. Külzer A. Pilgrims on their Way in the Holy Land: Roads and Routes According to Byzantine and Post-Byzantine Travel Accounts // Pilgrimage to Jerusalem. Journeys, Destinations, Experiences across Times and Cultures: Proceedings of the Conference held in Jerusalem, 5th to 7th December 2017 / Eds. F. Daim, J. Pahlitzsch, J. Patrich, C. Rapp, J. Seligman. — Heidelberg: Propylaeum, 2020. — P. 11–21.
- 23. Leatherbury S. V. Competitive Sacrifice: Christian Visual Engagement with Jewish Sacrificial History and the Temple in Late Antique Arabia // Jewish Art in its Late Antique Context. Texts and Studies in Ancient Judaism. — 2016. — No. 63. — P. 279–302.
- 24. Maraval P. Lieux saints et pèlerinages d’Orient. Histoire et géographie des origines à la conquête arabe. — Paris: Éditions du Cerf, 1985. — 448 p.
- 25. Maraval P. Les itinéraires de pèlerinage en Orient (entre le 4e et le 7e s.) // Akten des XII. Internationalen Kongresses für christliche Archäologie: Bonn, 22–28 September 1991 / Eds. E. Dassmann, J. Engemann. — Città del Vaticano: Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana; Münster: Aschendorff, 1995. — P. 291–300.
- 26. Maraval P. The Earliest Phase of Christian Pilgrimage in the Near East (before the 7th Century) // DOP. — 2002. — No. 56. — P. 63–74.
- 27. Michaeli T. Allusions to the Nile and Nilotic Landscape in Ancient Art in Israel // Lieux de mémoire en Orient grec à l’époque impériale / Ed. A. Gangolff. — Bern: Peter Lang, 2013. — P. 109–138.
- 28. Miziur M. Exotic Animals as a Manifestation of Royal luxuria. Rulers and Their Menageries: From the Pompe of Ptolemy II Philadelphus to Aurelian // Phasis. Greek and Roman Studies. — 2012–2013. — No. 15–16. — P. 451–465.
- 29. Mount Nebo: New Archaeological Excavations 1967–1997 / Eds. M. Piccirillo, E. Alliata. — Jerusalem; Gorle: Editrice Velar, 1998. — 634 p.
- 30. Ostenberg I. Staging the World: Spoils, Captives, and Representations in the Roman Triumphal Procession. — Oxford, New York: Oxford University Press, 2009. — 327 p.
- 31. Ousterhout R. New Temples and New Solomons: The Rhetoric of Byzantine Architecture // The Old Testament in Byzantium / Eds. P. Magdalino, R. Nelson. — Washington, D. C.: Dumbarton Oaks, 2010. — P. 223–304.
- 32. Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca. Vol. 81: Theodoreti Cyrensis Episcopi Opera Omnia. Tomus Secundus / Ed. J.-P. Migne. — Paris: Ateliers catholiques du Petit Montrouge, 1864. — 1988 cols.
- 33. Piccirillo M. The Mosaics of Jordan. — Amman: American Center of Oriental Research, 1993. — 383 p.
- 34. Piccirillo M. The Exploration // Mount Nebo: New Archaeological Excavations 1967–1997 / Eds. M. Piccirillo, E. Alliata. — Jerusalem; Gorle: Editrice Velar, 1998. — P. 13–52.
- 35. Piccirillo M. Pilgrims’ Texts // Mount Nebo: New Archaeological Excavations 1967–1997 / Eds. M. Piccirillo, E. Alliata. — Jerusalem; Gorle: Editrice Velar, 1998. — P. 71–83.
- 36. Piccirillo M. The Mosaics // Mount Nebo: New Archaeological Excavations 1967–1997 / Eds. M. Piccirillo, E. Alliata. — Jerusalem; Gorle: Editrice Velar, 1998. — P. 265–371.
- 37. Pullan W. Intermingled until the End of Time: Ambiguity as a Central Condition of Early Christian Pilgrimage // Pilgrimage in Greco-Roman and Early Christian Antiquity: Seeing the Gods / Eds. J. Elsner, I. Rutherford. — Oxford: Oxford University Press, 2005. — P. 387–409.
- 38. Ritter M. Do ut des: The Function of Eulogiai in the Byzantine Pilgrimage Economy // Pilgrimage and Economy in the Ancient Mediterranean / Eds. A. Collar, T. M. Kristensen. — Leiden: Brill, 2020. — P. 254–284.
- 39. Roll I. The Roads in Roman-Byzantine Palaestina and Arabia // The Madaba Map Centenary 1897–1997: Travelling through the Byzantine Umayyad Period. Proceedings of the International Conference held in Amman, 7–9 April 1997 / Eds. M. Piccirillo, E. Alliata. — Jerusalem: Franciscan Printing Press, 1999. — P. 108–113.
- 40. Saller S. J. The Memorial of Moses on Mount Nebo: Part I. The Text. — Jerusalem: Franciscan Printing Press, 1941. — 371 p.
- 41. Schumacher G. Ergebnisse meiner Reise durch Ḥaurān, ʿAdschlūn und Belḳā // Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. — 1893. — No. 16. — S. 72–83.
- 42. Talgam R. The Representation of the Temple and Jerusalem in Jewish and Christian Houses of Prayer in the Holy Land in Late Antiquity // Jews, Christians, and the Roman Empire: The Poetics of Power in Late Antiquity / Eds. N. B. Dohrmann, A. Y. Reed. — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2013. — P. 222–248.
|