Варданян М. Р. Алтарные лучезарные диски в ряде ритуальных предметов Армянской церкви (на примере коллекций Армянской епархии Румынии)

Для цитирования данной статьи, пожалуйста, используйте эту ссылку: http://dx.doi.org/10.18688/aa2313-2-19
Заголовок Алтарные лучезарные диски в ряде ритуальных предметов Армянской церкви (на примере коллекций Армянской епархии Румынии)
Автор email mariamvardanyan@ysu.am
Сведения об авторе Варданян, Мариам Рубеновна — преподаватель. Ереванский государственный университет, ул. Алекса Манукяна, 1, Ереван, Республика Армения, 0025. mariamvardanyn@ysu.am; ORCID: 0009-0004-5718-1161
В рубрике Византийское и восточнохристианское искусство DOI10.18688/aa2313-2-19
Год 2023 Номер сборника 13 Страницы 244–252
Тип статьи Научная статья Индекс УДК 7.023.1-032.4; 745.04 Индекс ББК 85.125
Аннотация

Лучезарный диск — один из элементов украшения Святого Престола, характерный исключительно для Армянской Апостольской Церкви. Он сформировался под влиянием западной церковной традиции, вероятно, после XVII в․ Образцом для создания предмета и его художественного оформления послужили западные монстранцы (остенсориумы). О том, что предмет вошел в практику Армянской Церкви позже основного оформления Святого Престола, свидетельствует, в частности, его внеритуальный статус. Предмет представляет собой обрамленную лучами круглую или овальную металлическую композицию, в центре которой обычно изображается Распятие или Мадонна с младенцем. Сохранившиеся в Румынии экземпляры дисков в основном имеют местное происхождение и были созданы на протяжении XIX в. На оформление указанных предметов, очевидно, большое влияние оказала местная культура. Признаками этого влияния, в частности, являются сцены, украшающих предмет, а также их иконография. В значительной степени мастера-изготовители остаются неизвестными, однако бесспорно, что все предметы были изготовлены для жертвователей Армянской Церкви, поскольку Румынская Церковь не использовала предметы такого типа. Коллекция алтарных лучезарных дисков из собрания Армянской епархии Румынии имеет важное значение, поскольку отличается видовым разнообразием предметов. Кроме того, следует отметить находку на одном из предметов гравированной надписи, содержащей имя армянского серебряных дел мастера, работавшего в Румынии в период с конца XVIII по начало XIX в.

Данное исследование стало возможным благодаря поддержке Епархии Армянской Церкви в Румынии, Министерства культуры Республики Армения и Государственного комитета науки МОН Республики Армения, в рамках исследовательского проекта № SCS 13-6E440.
Ключевые слова
Библиографическая ссылка Варданян М. Р. Алтарные лучезарные диски в ряде ритуальных предметов Армянской церкви (на примере коллекций Армянской епархии Румынии) // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 13 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. – МГУ имени М. В. Ломоносова / СПб.: НП-Принт, 2023. С. 244–252. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa2313-2-19
Publication Язык статьи английский
Список цитируемой литературы
  • 1. Ałaneancʽ Giwt. Karg astuacapaštutʽean Hayastaneaycʽ S. yekełecʽwo (Order of Piety of Armenian Holy Church). Tbilisi, St. Martirosyancʽ Publ., 1902. 144 p. (in Armenian).
  • 2. Ballian A. Post-Byzantine and Other Small Art Works. The Holy and Great Monastery of Vadopaidi, vol. 2. Mount Athos, 1998, pp. 500–534.
  • 3. Biedermann H. Dictionary of Symbolism. Cultural Icons and the Meanings behind Them. New York, Facts on File Publ., 1992. 465 p.
  • 4. Bogdan N. Oraşul Iaşi. Monografie istorică și socială ilustrată. Iassi, Tehnopress Publ., 1915. 523 p. (in Romanian).
  • 5. Centrul de Cercetare și Documentare Ștefan cel Mare (ed.). Sfântă Mănăstire Putna. Bucharest, Mitropolit Iacov Putneanul Publ., 2010. 555 p. (in Romanian).
  • 6. Dobjanschi A.; Cernea E.; Tănăsoiu C. National Museum of Art of Romania. Medieval and Early Modern Romanian Art. Bucharest, Adpoint Publ., 2008. 194 p.
  • 7. Efremov A. Icoane Romaneşti. Bucharest, Meridiane Publ., 2002. 256 p. (in Romanian).
  • 8. Egner F.; Popa V. Istoria comunităţii armenialor din Botoşani (1045–2012). Bucharest, Ararat Publ., 2012. 113 p. (in Romanian)․
  • 9. Gregory of Tatev. Girkʿ harcʿmancʿ (Book of Questions), vol. A. Grigoryan S. (ed.). Yerevan, Tigran Mets Publ., 2011. 744 p. (in Armenian).
  • 10. Kirschbaum E. (ed.). Lexikon der christlichen Ikonographie․Allgemeine Ikonographie, vol. 1. Freiburg im Breisgau, Herder, Freiburger Graphische Betriebe Publ., 1994. 720 p. (in German).
  • 11. Kirschbaum E. (ed.). Lexikon der christlichen Ikonographie․ Allgemeine Ikonographie, vol. 3. Freiburg im Breisgau, Herder, Freiburger Graphische Betriebe Publ., 1994. 576 p. (in German).
  • 12. Kirschbaum E. (ed.). Lexikon der christlichen Ikonographie․ Allgemeine Ikonographie, vol. 4. Freiburg im Breisgau, Herder, Freiburger Graphische Betriebe Publ., 1994. 674 p. (in German).
  • 13. Kouyoumjian D. The Armenian Catholicosate of Cilicia. History, Treasures, Mission. Dadoyan S. (ed.). Lebanon-Anthilias, Catholicosate of His Eminence of Cilicia, 2015. 400 p.
  • 14. Kurkina A.-T. The Development of Brancoveanu Architectural Style and Its Diffusion in Danubian Principalities in 1688–1730. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of Articles, 2012, vol. 7, St. Petersburg, NP-Print Publ., pp. 267–272 (in Russian).
  • 15. Mandineancʽ S. Astuacapaštutʿiwn Hayastaneaycʽ ułłapʿaṙ yekełecʽwoy (Piety of the Armenian Orthodox Church). Vałarsapat, Srboy katʿołikē Ēǰmiacni Publ., 1872. 190 p. (in Armenian).
  • 16. Manukyan S. Icons of Romanian Armenians. Scientific Session Dedicated to the 90th Birthday of Academician Levon Hakhverdyan. Session Materials. Yerevan, Gitutʿyun Publ․,2015, pp. 33–45 (in Armenian)․
  • 17. Manoukyan S. L’art des icônes des arméniens de Roumanie. Revue Des Études Sud-Est Européennes, 2020, vol. 58, 1–4, pp. 165–189 (in French).
  • 18. Manukyan S. The Romanian-Armenians Art of Icon Painting. Armenian Treasures in Romania. Bucharest, Zamca Publ., 2020, txt. 98–100, Ill. 104–193.
  • 19. Marchese R.; Breu M. Treasures of Faith. Sacred Relics and Artifacts from the Armenian Orthodox Churches of Istanbul. Istanbul, Citlembik Publ., 2015. 440 p.
  • 20. Mayragomec’i H. Analysis of the Church and the Laws Invented for Him. Sion. Official Magazine of the Armenian Patriarchate of Jerusalem, 1967, no. 1–2, January–February, pp. 70–75 (in Armenian).
  • 21. Nicolescu C. Argintăria. Laică şi religioasă în Ţările Romană (Sec. XIV–XIX). Bucharest, Muzeul de Artă al Republicii Socialiste România Publ., 1968. 375 p. (in Romanian).
  • 22. Ormanian M. Cisakan baṙaran (Ritual Dictionary). Yerevan, Hayastan Publ., 1992. 182 p. (in Armenian).
  • 23. Pavlova I. Serebryanie okladi Evangeliy iz sobraniya Gosudarstvennogo muzeia istorii religii (Silver bindings of the Gospels from the State Museum of the History of Religion): Catalogue. Kuchinskiy S.; Dmitrieva T. (eds). St. Petersburg, Aktsioner i K° Publ., 2005. 184 p. (in Russian).
  • 24. Privat-Savigny M-A.; Berthod B. (eds). Ors et trésors d’Arménie. Catalogue de l’exposition. Lyon, Musée des Tissus et des arts décoratifs Publ., 2007. 152 p. (in French).
  • 25. Simion V. Masterpieces of the Precious Metalwork Art in Romania (Capadopere ale artei metalor preţioase din România). Bucharest, Technicâ Publ., 1997. 127 p. (in English and in Romanian).
  • 26. Siruni H. Hay ekełec‛in rumen hołi vra (Armenian Church in Romania). Echmiadzin, Mayr At‛oṙ Surb Echmiadzin Publ., 1966. 265 p. (in Armenian).
  • 27. Tixier F. Un aspect méconnu de l’Opus Lemovicence: les monstrances-reliquaires (XIVe-XVe siècles). L’Oeuvre de Limoges et sa diffusion. Tresors, objects, collections. Rennes, Presses Universitaires de Rennes Publ., 2011, pp. 1–19 (in French).
  • 28. Tuchołka-Włodarska B. Goldschmiedekunst vom 14. Bis zum 20 Jahrhundert in den Sammlungen des Nationalmuseums in Gdańsk. Gdansk, Marpress Publ., 2005. 146 p. (in German).
  • 29. Văetişi A. Barancovan Art, 144 p. https://www.academia.edu/20315722/BrancovanArtThelastsynthesisinRomanianArt (accessed 2 March 2023).
  • 30. Vardanyan M. The Russian Ritual Objects in the Collection of the Dudian Museum at the Armenian Diocese of Romania in Bucharest. Banber hayagitut’yan (Journal of Armenian Studies), 2020, no. 1 (22), pp. 138–152.
  • 31. Vardanyan M. Armenian Altar Crosses in Romanian-Armenian Church Tradition. Revue Des Études Sud-Est Européennes, 2020, vol. 58, 1–4, pp. 191–217.
  • 32. Vardanyan M. The Silverware Collections of the Armenian Diocese of Romania. Armenian Treasures in Romania. Bucharest, Zamca Publ., 2020, pp. 254–256, 262–331.