Жан-Батист Удри вошёл в историю живописи как художник-анималист благодаря его многочисленному живописному наследию с изображением охотничьих сцен. В Челябинском государственном музее изобразительных искусств хранится картина, представляющая одну из охотничьих сценок этого автора: «Собаки перед убитым зайцем». В статье приводятся сведения, с максимальной достоверностью подтверждающие авторство картины Удри и проливающие свет на историю её создания. Челябинское полотно входило в серию из четырёх картин, написанных художником по заказу фаворитки французского короля Людовика XV маркизы де Помпадур для её резиденции Бельвю. Дворцовая постройка на челябинской картине не что иное, как дворец Бельвю (не сохранился), что позволило идентифицировать произведение по описаниям каталогов продаж и Парижских салонов. Все картины серии, в том числе с двумя борзыми, экспонировались в Салоне Лувра в 1750 г., и каталог выставки точно указывает, что на заднем плане этого полотна «виден вдали замок Бельвю». Таким образом, возможно датировать челябинский памятник временем не позднее 1750 г.