Title Early Medieval sculpture of Gugark and Kartli. The Questions of Artistic Style and Workshops
Author email zaruhy@yandex.ru
About author Hakobian, Zaruhy A. Ph.D., Yerevan State University, Armenia, assistant professor
In the section Eastern Christian Art
Year 2013 Volume 3 Pages 123133
Type of article RAR Index UDK 7.027.2; 7.033.12 Index BBK 85.03
Abstract

The Christian art of such neighbouring countries as Armenia and Georgia had common traits in the cultural development, especially in their border territories — Gugark (Northern Armenia) and Kartli (South-East Georgia). Early medieval sculpture of these regions is notable for common iconographic programs and artistic style. We appeal to such monuments as: the reliefs of churches of Djvari and Odzun, the reliefs of Akori, Kachaghani and Koghb, stelas of Odzun, Khandisi, Brdadzor and etc. The artistic design of the Guogark and Kartli monuments is distinguished by its laconism of style and expressiveness, the images, especially the faces, has much in common in their typology, a certain details of the reliefs are repeated many times. That means that we can insist on the generated traditions within the workshops. It was French scholar N. Thierry who for the first time paid attention to these peculiarities in sculpture of the two mentioned regions and advanced the problem of the “Gogarene sculpture workshop”.

Keywords
Reference Hakobian, Zaruhi A. Early Medieval sculpture of Gugark and Kartli. The Questions of Artistic Style and Workshops. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 3. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2013, pp. 123–133. ISSN 2312-2129.
Publication Article language russian
Bibliography
  • Адонц Н.Г. Армения в эпоху Юстиниана. ‒ Ереван: Изд-во Ереванского ун-та, 1971. ‒ 526 с.
  • Акопян З.А. К вопросу об интерпретации «святых образов» на Одзунских каменных стелах // Искусство Христианского мира. ‒ М., 2007. ‒ Вып. 10. ‒ С. 123‒133.
  • Акопян З.А. Стелы Армении и Грузии. К вопросу о культурной общности в раннехристианский период // Вестник общественных наук (Ереван). ‒ 2010. ‒ № 1-2 (627-628). ‒ С. 403‒418.
  • Аладашвили Н.А. Монументальная скульптура Грузии. Сюжетные рельефы V‒XI вв. ‒ М.: Искусство, 1977. ‒ 275 с.
  • Аладашвили Н.А. Некоторые вопросы грузинской скульптуры раннефеодального времени // Ars Georgica 8. Серия А: Древнее искусство. ‒ Тбилиси: Мецниереба, 1979. ‒ С. 64‒90.
  • Алексидзе З. Церковный раскол на Кавказе в VII в. // Православная Энциклопедия. ‒ М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2006. ‒ Т. 13.‒ С. 191‒229.
  • Арутюнова-Фиданян В.А. Повествование о делах армянских. VII в. Источник и время. ‒ М.: Индрик, 2004. ‒ 272 с.
  • Бозоян А., Юзбашян К. Армянская апостольская церковь // Православная Энциклопедия. ‒ М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2001. ‒ Т. 3.‒ С. 286‒322.
  • Высоцкий А. Локальные особенности раннесредневековой архитектуры стран Закавказья // Международный симпозиум по грузинскому искусству: [отд. оттиск доклада]. ‒ Тбилиси: Мецниереба, 1977. ‒ 10 с.
  • Казарян А.Ю. Архитектура стран Закавказья VII в.: формирование и развитие традиции: автореф. дисс. докт. иск. ‒ М., 2007. ‒ 57 с.
  • Казарян А.Ю. Собор Эчмиадзин и восточнохристианское зодчество IV‒VII веков. ‒ М.: Locus Standi, 2007. ‒ 216 c.
  • Казарян А.Ю. Храм VII в. в Мастаре и его место в зодчестве Закавказья и Византии // Древнерусское искусство. Византия и Древняя Русь. К 100-летию А. Н. Грабара (1896‒1990). ‒ СПб.: Дмитрий Буланин, 1999. ‒ С. 115‒133.
  • Казарян А.Ю. Генезис тетраконхов с угловыми нишами в Закавказье: автореф. дисс. … канд. иск. ‒ М., 1991. ‒ 24 с.
  • Казарян А.Ю. Автографы мастеров-каменщиков VII в. Армения, Иверия, Кавказская Албания. ‒ М.: Ленанд, 2012. ‒ 48 с.
  • Кекелидзе К.С. История грузинской литературы. ‒ Т. 1. ‒ Тбилиси: Гос. изд «Сабчота Сакартвело», 1960. ‒ 227 c.
  • Корюн. Житие Маштоца / пер. под ред. М. Смбатяна и К. Мелик-Оганджанян. ‒ Ереван: Изд. ЕГУ, 1980. ‒ 364 с.
  • Марр Н.Я. Крещение армян, грузин, абхазов и аланов святым Григорием // Записки Восточного отдела Императорского Русского археологического общества. ‒ СПб., 1905. ‒ Т. 16. ‒ С. 121‒135.
  • Марр Н.Я. Ани. ‒ М.; Л.: Огиз-Соцэкгиз, 1934. ‒ 133 с.
  • Мачабели К. Каменные кресты Грузии. ‒ Тбилиси: Изд. Тбилисского ун-та, 1998. ‒ 365 с.
  • Мнацаканян С.С. Уникальный диск с рельефами из Довеха и проблемы формирования малых форм мемориальной пластики средневековой Армении // Пятая республиканская конференция по проблемам культуры и искусства Армении: тезисы докладов. ‒ Ереван, 1982. ‒ С. 369‒372.
  • Мурадян П.М. Кавказский культурный мир и культ Григория Просветителя // Кавказ и Византия. ‒ 1981. ‒ № 3. ‒ С. 5‒20.
  • Мурадян П.М. Кавказский культурный мир и Армения // Историко-филологический журнал (Ереван). ‒ 1996. ‒ № 1-2. ‒ С. 117‒135.
  • Обращение Грузии / пер. с древнегруз. Е.С. Такайшвилви. ‒ Тбилиси: Мецниереба, 1989. ‒ 78 c.
  • Страбон. География / пер., коммент. Г.А. Стратановского. ‒ М.: Наука, 1964. ‒ 944 с.
  • Халпахчян О.Х. Общность путей развития раннефеодального зодчества Армении и Грузии // IV Международный симпозиум по грузинскому искусству: [отд. оттиск доклада]. ‒ Тбилиси: Мецниереба, 1983. ‒ 10 с.
  • Чубинашвили Г.Н. Памятники типа Джвари. ‒ Тбилиси: Изд. АН ГССР, 1948. ‒ 85 с.
  • Чубинашвили Н. Рельеф «Вознесение Креста» на каменном кресте из селения Качагани // Ars Georgica 6. Серия А: Древнее искусство. ‒ Тбилиси: Мецниереба, 1963. ‒ С. 9‒27.
  • Чубинашвили Н. Хандиси. ‒ Тбилиси: Мецниереба, 1972. ‒ 123 с.
  • Шмерлинг Р. Малые формы в архитектуре средневековой Грузии. ‒ Тбилиси: Изд-во АН ГССР, 1962. ‒ 293 с.
  • Archaeological encyclopedia of the Holy Land / by A. Negev, Sh. Gibson. London; New York, Continuum International Publishing Group, 2005. 560 p.
  • Atlas Historique de l’Arménie. Paris, Autrement, 2001. 143 p.
  • Babian G. The Relation between the Armenian and Georgian Churches according to the Armenian Sources, 300‒610. Antelias-Lebanon, Armenian Catholicosate of Cilicia, 2001. 456 p.
  • Der-Nersessian S. L’art Armenien: [reprint]. Paris, Flammarion, 1989. 254 p.
  • Donabèdian P. L’age d’or de l’architecture arménienne VIIe siècle. Marseille, Parenthèses, 2008. 306 p.
  • Matchabeli K. Stèles Géorgiennes en pierre. Lugano, Edizioni Arte e Moneta, 1997. 110 p.
  • Mepisaschwili R., Zinzadse W. Die Kunst des alten Georgien. Leipzig, Edition Leipzig, 1977. 310 S.
  • Narkiss B., Stone M. and others. Armenian Art Treasures of Jerusalem. Jerusalem, Masada Press, 1979. 174 p.
  • Richardson H. Observation on Christian Art in Early Ireland, Georgia and Armenia // Ireland and Insular Art. Dublin, Royal Irish Academy, 1987. 187 p.
  • Thierry J. M., Donabédian P. Les Arts Arméniens. Paris, Citadelles et Mazenod, 1987. 623 p.
  • Thierry N. Essai de definition d’un atelier de sculpture du Haut Moyen Age en Gogaren // Revue des etudes Georginnes et Caucasiennes. 1985, No 1, pp. 169‒221.
  • Thierry N. Stèles arméniennes découvertes dans la région de Kars // Revue des etudes Arméniennes. 1994‒1995, Vol. 25, pp. 271‒298.
  • Азарян Л. Армянская раннесредневековая скульптура (Azaryan L. Vagh mijnadaryan haykakan qandak ). ‒ Ереван: Изд-во АН АССР, 1975. ‒ 137 с.
  • Азарян Л. Стелы Одзуна и Брдадзора (Azaryan L. Odzuni ev Brdadzori kotoxnere) // Историко-филологический журнал (Ереван). ‒ 1965. ‒ № 4 (31). ‒ C. 212‒220.
  • Акопян З. А. О датировке армянских четырехгранных стел (Hakobyan Z. // Материалы первой научной сессии молодых искусствоведов. ‒ Ереван, 2005. ‒ С. 103‒108.
  • Аракелян Б. Н. Армянские рельефы IV‒VII вв. (Arakelyan B. Hayakakan patkeraqandaknere IV‒VII darerum). ‒ Ереван: Изд-во АН АССР, 1949. ‒ 118 c.
  • Григорян Г. Четырехгранные стелы раннего средневековья в Армении (Grigoryan G. Hayastani vagh mijnadaryan qaranist kotoxnere): автореф. дисс. … канд. иск. ‒ Ереван, 2011. ‒ 25 c.
  • Еремян С.Т. Армения по «Ашхарацуйцу» (Eremyan S. T. Hayastane est «Ashkharatsuitsi»). ‒ Ереван: Изд-во АН АССР, 1963. ‒ 154 c.
  • Меликсет-Бек Д.Л. Грузинские источники об Армении и армянах (Melikset-Bek D.L. Vrats aghbyurnere Hayastani ev hayeri masin). ‒ Ереван: Изд-во АН АССР, 1934. ‒ Т. 1. ‒ 268 c.
  • Мнацаканян С. Мемориальные памятники раннесредневековой Армении (Mnatsakanyan S. Haykakan vagh mijnadaryan memorial hushardzannere). ‒ Ереван: Изд-во АН АССР, 1982. ‒ 204 c.
  • Петросян Г., Обосян С. Раскопки раннехристианского храма в Акор`и (Petrosyan H., Hobosyan S. Aqoru vagh mijnadaryan tatchari peghumnere) // Археологические работы в новостройках Армении (результаты раскопок 1986‒1987 гг.). ‒ Ереван, 1992. ‒ С. 181‒137.
  • Сагумян С.Т. Мемориальные памятники Гугарка (Saghumyan S. T. Gugarki memorial kotoghnere). ‒ Ереван: Айастан, 1980. ‒ 105 с.