Фрезе А. А. Приделы и галереи в церковной архитектуре Македонии VIII–XIV веков

Please use this identifier to cite or link to this item: http://dx.doi.org/10.18688/aa2313-2-20
Title Приделы и галереи в церковной архитектуре Македонии VIII–XIV веков
Author email anna.freze@gmail.com
About author Фрезе, Анна Андреевна — научный сотрудник. Филиал ФГБУ «ЦНИИП Минстроя России» Научно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства (НИИТИАГ), пр. Вернадского, д. 31, Москва, Российская Федерация, 119331; anna.freze@gmail.com; SPIN-код: 3134-4333; ORCID 0000-0003-4591-6349
In the section Византийское и восточнохристианское искусство DOI10.18688/aa2313-2-20
Year 2023 Volume 13 Pages 253–269
Type of article RAR Index UDK 72.033 Index BBK 85.113 (4)
Abstract

Приделы и галереи в церковной архитектуре Македонии VIII–XIV вв. демонстрируют разнообразие и ситуативность выбора планировочных решений. В целом, они следуют общевизантийским тенденциям в трактовке периферийных пространств, представляя большинство вариантов включения парекклесиев и обходов в общую объемно-пространственную структуру церковного комплекса. Особое место занимает группа поздневизантийских памятников Фессалоник, в которых периферийные пространства организованы в трехсторонний обход, завершенный на востоке парой капелл. Предполагается, что истоки данной композиции следует искать в средневизантийском зодчестве Константинополя. Сохранившиеся македонские памятники иллюстрируют особую свободу их строителей в создании новых композиционных решений, в том числе с помощью введения приделов и галерей, выходящих за пределы определенных типов византийских храмов, признаваемых историками византийской архитектуры «каноничными».

Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 20-18-00294-П «Художественные традиции и церковно-политическая идеология в средневековой архитектуре и искусстве Балкан. Македонский вопрос».
Keywords
Reference Фрезе А. А. Приделы и галереи в церковной архитектуре Македонии VIII–XIV веков // Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 13. Eds A. V. Zakharova, S. V. Maltseva, E. Iu. Staniukovich-Denisova. — Lomonosov Moscow State University / St. Petersburg: NP-Print, 2023, pp. 253–269. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa2313-2-20
Publication Article language russian
Bibliography
  • 1. Алексова Б. Епископијата на Брегалница: прв словенски црковен и културно-просветен центар во Македонија. — Прилеп: Институт за истражување на старословенската култура, 1989. —346 с.
  • 2. Бошковић Ђ. Белешке са путовања // Старинар. Сериjа 3. — 1932. — Књ. 7. — С. 98–100.
  • 3. Джурич В. Византийские фрески. Средневековоя Сербия, Далмация, славянская Македония. — М.: Индрик, 2000. — 588 с.
  • 4. Димитрова Е. Манастир Матеjче. — Скопjе: Каламус, 2002. — 528 с.
  • 5. Заворина М. Л. Региональные интерпретации палеологовского стиля в византийских архитектурных центрах Эгейской Македонии // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 13 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — М.: МГУ имени М.В. Ломоносова / СПб.: НП-Принт, 2023. — C. 270–290. DOI 10.18688/aa2313-2-21
  • 6. Захарова А.В., Мальцева С.В. Приделы в сербских храмах эпохи Душана Сильного (1331–1355) // Вестник Московского университета. Серия 8. История. — 2013. — № 3. — С. 125–144.
  • 7. Захарова А. В., Мальцева С. В. Художественные традиции и церковно-политическая идеология в искусстве Македонии в эпоху создания Охридской архиепископии // Византийский временник. — 2022. — Т. 106. — С. 174–199.
  • 8. Кораћ В. Споменици монументалне српске архитектуре XIV века у Повардарjу. —Београд: Полиграф, 2003. — 341 c.
  • 9. Коцо Д., Миљковиќ-Пепек П. Резултатите од археолошките ископувања во 1973 г. во црквата “Св. 15 Тивериополски маченици” // Струмица, Зборник, Археолошки музеј на Македонија. — Вып. VIII–IX. — Скопје, 1978. — С. 93–96.
  • 10. Мальцева С. В. Монастырская архитектура эпохи святых Наума и Климента Охридских в контексте храмового зодчества Первого Болгарского царства и архитектурных традиций византийских провинций IX–XI веков // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 10 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — МГУ имени М. В. Ломоносова / СПб.: НП-Принт, 2020. — С. 809–828. DOI 10.18688/aa200-7-75
  • 11. Мальцева С. В. Особенности храма Пророка Илии в Салониках и проблема региональных направлений в поздневизантийской архитектуре // Искусство византийского мира. Индивидуальность в художественном творчестве: Сб. статей в честь О. С. Поповой / Ред.- сост. А. В. Захарова, О. В. Овчарова, И. А. Орецкая. — М.: ГИИ, 2020. — С. 233–247.
  • 12. Мальцева С. В. Строители Милутина и Душана как проводники имперской идеологии в Македонии // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 12 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2022. — С. 856–881. DOI 10.18688/aa2212-10-68
  • 13. Мальцева С. В. Архитектура северных окраин Охридской архиепископии в ΧΙ–ΧΙΙ веках // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 13 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — М.: МГУ имени М.В. Ломоносова / СПб.: НП-Принт, 2023. — С. 782–805. DOI: 10.18688/aa2313-11-63
  • 14. Мальцева С. В., Фрезе А. А. Базилики XI–XII веков в Македонии // Византийский Временник. — 2021. — Т. 105. — С. 179–203.
  • 15. Мальцева С. В. Фрезе А. А. Строительство в Северной Македонии в период после возвращения под византийское владычество // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 11 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2021. — С. 422–436. DOI 10.18688/aa2111-04-33.
  • 16. Мильковиќ-Пепек П. Комплексот цркви во Водоча. — Скопjе: Республички завод за заштита на спомениците на културата, 1975. — 72 с.
  • 17. Мильковиќ-Пепек П. Велјуса. Манастир Св. Богородица Милостива во селото Велјуса краj Струмица. — Скопје: РО Факултет за филозофско-историски науки на Универзитот “Кирил и Методиj”, 1981. — 315 c.
  • 18. Петковић В. Преглед црквених споменика кроз повесницу српског народа. — Београд: Научна књига, 1950. — 1260 с.
  • 19. Расолкоска-Николовска З. Црквата Свети Георги каj Горни Козjак, Штипско (Македониjа) // Ниш и Византија. —2014. — № 13. — С. 301–314.
  • 20. Тодић Б. Старо Нагоричино. — Београд: Просвета, 1993. — 248 с.
  • 21. Траjковски К. Истражувања во Мородвис, 1980 // Зборник. Археолошки Музеj на Македониjа (1979–1982). —1983. — Т. 10–11. — С. 133–142.
  • 22. Тупицына К. С. Церковь с северо-западной стороны Св. Софии в Фессалониках: новые данные // Актуальные проблемы теории и истории искусства. сб. науч. статей. Вып. 11 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2021. — С. 480–491. DOI: 10.18688/aa2111-04-37
  • 23. Ћурчић С. Ђаконикон као испосница: Питање посебних просторних намена у монашкоj црквеноj архитектури Србиjе и Византиjе // ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ. Collection of papers dedicated to the 40th anniversary of the Institute for Art History, Faculty of Philosophy, University of Belgrade / Ed. I. Stevović. — Belgrade: Faculty of Filosophy, University of Belgrade, 2012. — P. 191–209.
  • 24. Фрезе А. А. Галереи и приделы в архитектуре Фессалоник в VIII–XII веках. Основные вопросы изучения // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 12 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2022. — С. 77–91. DOI: 10.18688/aa2212-01-04
  • 25. Фрезе А. А. Галереи собора Св. Софии в Фессалониках // Seminarium Bulkinianum, V: К 85-летию со дня рождения В.А. Булкина. — СПб.: СПбГУПТиД, 2022. — С. 7–18.
  • 26. Aleksova B. Loca Sanctorum Macedoniae: The Cult of Martyrs in Macedonia from the 4th to the 9th Centuries. — Skopje: Makedonska Civilizacija, 1997. — 440 p.
  • 27. Babić G. Les chapelles annexes des églises byzantines. Fonction liturgique et programmes iconographiques. — Paris: Klincksieck, 1969. — 191 p.
  • 28. Bakirtzis Ch. The Urban Continuity and Size of Late Byzantine Thessalonike // Dumbarton Oaks Papers. — 2003. — Vol. 57. — P. 35–64.
  • 29. Çetınkaya H. Byzantine Churches of Nicaea // Niš and Byzantium, XIX. Collection of Scientific Works / Ed. M. Rakocija. — Niš, 2021. — P. 55–76.
  • 30. Ćurčić S. Architectural Significance of Subsidiary Chapels in Middle Byzantine Churches // Journal of the Society of Architectural Historians. — 1977. — Vol. 36, № 2. — P. 94–110. DOI: 10.2307/989106
  • 31. Ćurčić S. Gračanica: King Milutin’ s Church and Its Place in Late Byzantine Architecture. — University Park: The Pennsylvania State University Press, 1979. — 280 p.
  • 32. Ćurčić S. The Role of Late Byzantine Thessalonike in Church Architecture in the Balkans // Dumbarton Oaks Papers. — 2003. — Vol. 57. — P. 65–84.
  • 33. Ćurčić S. Architecture in the Balkans from Diocletian to Süleyman the Magnificent (ca. 300 – ca. 1550). — London; New Haven: Yale University Press, 2010. — 914 p.
  • 34. Darrouzes J. Saint-Sophie de Thessalonique d`après un ritual // Revue des études byzantines. — 1976. — T. 34. — P. 45–78.
  • 35. Epstein A.-W. Middle Byzantine Churches of Kastoria: Dates and Implications // The Art Bulletin. —1982. — Vol. 62. — P. 190–207.
  • 36. Feist S. Die byzantinische Sakralarchitektur der Dunklen Jahrhunderte. — Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2019. — 256 S.
  • 37. Hajitriphonos E. St. Catherine`s Church in Thessalonike. Its Place in Late Byzantine Architecture // Ήρως Κτίστης. Μνήμη Χαράλαμπου Μπούρα. — T. 1. — Αθήνα: Μελισσα, 2018. — P. 265–282.
  • 38. Hallensleben H. Das Katholikon des Johannes-Prodromos-Kloster bei Serrai // Byzantinische Forschungen. — 1966. — Bd 1. — S. 158–173.
  • 39. Ivison E. Mortuary Practices in Byzantium (c. 950–1453). An Archaeological Contribution. Diss. —Birmingham, 1993. — In 2 vols.
  • 40. Kourkoutidou-Nikolaidou E., Tourta A. Wandering in Byzantine Thessaloniki. — Athens: Kapon Editions, 1997. — 223 p.
  • 41. Marinis V. Architecture and Ritual in the Churches of Constantinople: Ninth to Fifteenth Centuries. — New York: Cambridge University Press, 2014. — 243 p.
  • 42. Mathews Th. “Private” Liturgy in Byzantine Architecture: Toward a Re-appraisal // Cahiers archéologiques. — 1982. — Vol. 30. — P. 125–138.
  • 43. Peschlow U. Die Kirche am Yenişehir kapi in Iznik / Nikaia // Bizans ve Çevre Kültürler. Prof. Dr. S. Yıldız Ötüken’ e Armağan. — Istanbul: Hacettepe Üniversitesi, 2010. — S. 267–291.
  • 44. Rautman M. Patrons and Buildings in Late Byzantine Thessaloniki // Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik. — 1989. — Bd 39. — S. 295–315.
  • 45. Schellewald B. Die Architektur der Sophienkirche in Ohrid (Inaugural dissertation). — Bonn, 1986. — 329 S.
  • 46. Sinkević I. The Church of St. Panteleimon at Nerezi. Architecture, Programme, Patronage. — Wiesbaden: Reichert Verlag, 2000. — 209 p.
  • 47. Sinkević I. Western Chapels in Middle Byzantine Churches; Meaning and Significance // Starinar. — 2002. — Vol. 52. — P. 79–92. DOI: 10.2298/STA0252079S
  • 48. Teteriatnikov N. Upper-Storey Chapels near the Sanctuary in Churches of the Christian East // Dumbarton Oaks Papers. — 1988. — Vol. 42. — P. 65–72. DOI: 10.2307/1291589
  • 49. Theis L. Flankenräume im mittelbyzantinischen Kirchenbau. — Wiesbaden: Reichert Verlag, 2005. — 216 S.
  • 50. Vocotopoulos P. Church Architecture in Thessaloniki in the 14th Century. Remarks on the Typology // L`Art de Thessalonique et des Pays Balkanique et les Courants Spirituels au XIVe Siècle: Recueil des rapports du IVe Colloque serbo-grec. — Belgrade: GRO Kultura, OOUR Radisa Timotic, 1987. — P. 107–117.
  • 51. Zakharova A. Once Again on the Originality of Byzantine Architecture in the 11th Century: The Church of Panagia Chalkeon in Thessaloniki // Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας. — 2022. — Τ. 43. — Σ. 81–94.
  • 52. Βελένης Γ. Μεσοβυζαντινή ναοδομία στη Θεσσαλονίκη. — Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, 2003. — 117 σ.
  • 53. Βελένης Γ. Οι Άγιοι Απόστολοι Θεσσαλονίκης και η σχολή της Κωνσταντινούπολης // Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik — 1982. — Vol. 32/4. — Σ. 457–467.
  • 54. Βοκοτόπουλος Π. Ανασκαφή του καθολικού της μονής Παντανάσσης Φιλιππιάδος // Πρακτικά της εν Αθήναις Αρχαιλογικής Εταιρείας. — 1977. — T. Α΄. — Σ. 149–153.
  • 55. Δροσογιάννη Φ. Βυζαντινά και Μεσαιωνικά μνημεία Μακεδονίας // Αρχαιολογικόν Δελτίον. — 1963. — Τ. 18, Χρονικά. — Σ. 235–242.
  • 56. Ευαγγελίδης Δ. Εικονομαχικά μνημεία εν Θεσσαλονίκη // Αρχαιολογική εφημερίς. — 1937. — Τ. 100. — Σ. 341–351.
  • 57. Θεοχαρίδης Γ. Μία εξαφανισθείσα μεγάλη μονή της Θεσσαλονίκης, ή μονή του Προδρόμου // Μακεδονικά. — 1978. — T. 18. — Σ. 1–26.
  • 58. Θεοχαρίδου Κ. Η αρχιτεκτονική του ναού της Αγίας Σοφίας στη Θεσσαλονίκη. Από την ίδρυσή του μέχρι σήμερα. — Αθήνα: Έκδοση του ταμείου αρχαιολογικών πόρων και απαλλοτριώσεων, 1994. — 231 σ.
  • 59. Καλλιγάς Μ. Ανασκαφικαί έρευναι εις τον εν Θεσσαλονίκη ναόν της Αγίας Σοφίας // Πρακτικά της εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας. — 1938. — Σ. 67–75.
  • 60. Καραγιάννη Φ. Επισκοπικοί ναοί της μέσης βυζαντινής περίοδου. Το παράδειγμα της Μακεδονίας (Διδακτορική διατριβή). — Θεσσαλονίκη, 2006. — 338 σ.
  • 61. Μουτσόπουλος Ν. Εκκλησίες της Καστοριάς. 9ος–11ος αιώνας. — Θεσσαλονίκη: Παρατηρητής, 1992. — 564 σ.
  • 62. Μουτσόπουλος Ν. Η βασιλική του Αγίου Αχιλλείου στην Πρέσπα. — Θεσσαλονίκη: Παρατηρητής, 1999. — 360 σ.
  • 63. Ορλάνδος Α. Μητρόπολις των Σερρών // Αρχείον των Βυζαντινών Μνημείων της Ελλάδος. — 1939–1940. — Τ. Ε΄. — Σ. 153–166.
  • 64. Παπαζώτος Θ. Η Βέροια και οι ναοί της (11ος–18ος αι.): ιστορική και αρχαιολογική σπουδή των μνημείων της πόλης. — Αθήνα: Έκδοση του ταμείου αρχαιολογικών πόρων και απαλλοτριώσεων, 1994. — 347 σ.
  • 65. Πελεκανίδης Σ. Ανασκαφή βορείως της βασιλικής Αγ. Δημητρίου Θεσσαλονίκης // Πρακτικά της εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας. — 1959. — Σ. 38–41.
  • 66. Πελεκανίδης Σ. Μεσαιωνικά Μακεδονίας // Αρχαιολογικόν Δελτίον. — 1961–1962. — Τ. 17, Χρονικά. — Σ. 253–256.
  • 67. Σωτηρίου Γ., Σωτηρίου Μ. Η βασιλική του Αγίου Δημητρίου Θεσσαλονίκης. — Αθήναι: Η εν Αθήναις αρχαιολογική εταιρεία, 1952. — 278 σ.
  • 68. Τσιγαρίδας Ε. Οι τοιχογραφίες της μονής Λατόμου Θεσσαλονίκης και η βυζαντινή ζωγραφική του 12ου αιώνα. — Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, 1986. — 224 σ.
  • 69. Χατζητρύφωνος Ε. Το περίστωο στην υστεροβυζαντινή εκκλησιαστική αρχιτεκτονική. — Θεσσαλονίκη: Ευρωπαϊκό Κέντρο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων, 2004. — 367 σ.