Abstract |
The article examines the Divine Liturgy scenes in the wall paintings of the 15th–16th centuries in Macedonia. At this time, both iconographic versions of the Divine Liturgy plot, which developed in Byzantine art, were still used. Frequently these scenes are located in the dome or altar apse. Their inclusion in the wall decoration can be explained by the continuation of the usage of the Paleologan period schemes. Artists follow a single compositional scheme: angels-deacons and angels-priests march with the Holy Gifts to the altar, next to which there are two figures of Christ the High Priest. However, there are several examples of referring to the first half of the 14th-century schemes: Assumption Cathedral of Treskavac Monastery (1480s) and St. Panteleimon Church at Nerezi (second half of the 16th century). Also, there are two churches, which were influenced by the rare Byzantine compositions such as the drum painting of the Savior Church in Thessaloniki (mid-14th century) and the altar of St. Fanourios church in Valsamonero (15th century). There are the narthex frescoes of St. Nicholas church of the Toplici monastery (1534/1535) and St. Nicholas church in Zrze (mid-16th century). In the first case, the angelic Great Entrance procession was supplemented with the images of earthly deacons as well as Sts. Basil the Great and, presumably, John Chrysostom. The depiction of the holy hierarchs together with earthly clergy express the idea of the conciliar unity of the Church and convey the state of prayer of those in the church. In the second case, the Great Entrance motif is included in the Officiating Bishops scene, which resembles the altar program of St. Demetrius church of Markov Monastery. So, liturgical plots in Macedonian post-Byzantine art had some originality. |
Bibliography |
- Babić G. Liturgijske temy na freskama u Bogorodičnoj crkvi u Peći. (The Liturgical Plots in the frescoes of the Theotokos Church in Pech). Arhiepiskop Danilo II i njegovo doba. Međunarodni naučni skup povodom 650 godina od smrti, decembar 1989 (Archbishop Danilo II and His Time. The international Scientific Conference in honor of the 650th anniversary of death, December, 1989). Beograd, 1991, pp. 378–380 (in Serbian).
- Constantinides E. The Wall Paintings of the Panagia Olympiotissa at Elasson in Northern Thessaly, vol. 1–2. Athens, 1992. 401 p. (vol. 1), 24 p. (vol. 2).
- Gligorijević-Maksimović M. Slikarstvo XIV veka u manastiru Treskavcu (The 14th Century Painting in the Treskavec monastery). Zbornik radova Vizantološkog instituta (Proceedings of the Byzantine Institute). Beograd, Vizantološki institut SANU, 2005, no. 42, pp. 77–171. (in Serbian).
- Gulevski A.; Mitirevski N. Vhod so Evangelie, proskomidija, golem vhod i razdroblenie vo ikonografijata na pretstavata liturgiska služba na svetite otci vo crkvata sv. Nikola vo s. Zrze, Prilepsko (The Entrance of the Gospel, the Proskomide, the Great Entrance and the Melismos in the Iconography of the Holy Fathers in the Church of St. Nicholas at the Village of Zrze near Prilep). Studii za živopisot od Zapadna Makedonija XV–XVIII vek (Studies of Fresco Paintings from Western Macedonia). Skopje, 2009, pp. 235–253 (in Macedonian).
- Kasapova E. Arhitekturata na crkvata Uspenie na Bogorodica – Treskavac (Architecture of the Church of the Dormition of the Holy Mother of God – Treskavec). Skopje, 2009. 243 p. (in Macedonian).
- Kourkoutidou-Nikolaidou E. Naos tou Sōtēros Christou Thessalonikē (The Church of Christ the Savior in Thessaloniki). Athens, Ekdoseis Kapon Publ., 2008. 134 p. (in Greek).
- Marković M., Stevanović B. Slikani program u kupole crkve Svetog Dzordza u Dobrilovni (The Painted Program in the Dome of the Church of St. George in Dobrilovina) // Zograf. Chasopis za srednovekovnu umetnost (Zograph. Journal of Medieval Art). Beograd, 2018, no. 42, pp. 209–229 (in Serbian).
- Mincheva K., Angelov S. Tsarkvi i manastiri v yugozapadna Balgariya ot XV–XVІІ v. (Churches and Monasteries in the South-West Bulgaria of the 15th–17th c.), vol. 1. Sofia, 2007. 48 p. (in Bulgarian).
- Mitrievski N. Freskoživopisot vo Pelagonija. Od sredinata na XV do karjot na XVIII vek (The Fresco Painting in Pelagonia from the Middle of the 15th to the End of the 17th Centuries). Skopje, 2009. 360 p. (in Macedonian).
- Mitrievski N. Spomenici na freskoživopisot od XVI i XVII vek vo Demirhisarsko (Monuments of Fresco Decoration from the 16th and 17th Century in the Demir Hisar Region). Prilep, 2003. 170 p. (in Macedonian).
- Nikitina T. L. Ikonografiia Velikogo vkhoda v russkoi monumental’noi zhivopisi 17 veka (Iconography of the Great Entrance in Russian Wall Painting of the 17th century). 14 Nauchnye chteniia pamiati Iriny Petrovny Bolottsevoi (1944–1995) (14th Scientific conference in memory of Irina Petrovna Bolotseva (1944–1995)). Iaroslavl’, 2010. pp. 43–53. (in Russian).
- Panaytova D. Tsarkvata Sv. Petka pri Vukovo (The St. Petka Church in Voukovo). Izvestiya na instituta za izobrazitelni izkustva (Proceedings of the Institute of fine arts). 1965, vol. 8, pp. 221–254 (in Bulgarian).
- Papamastorakēs T. O diakosmos tou troullou tōn naōn tēs Palaiologeias periodou stē Balkanikē chersonēso kai tēn Kypro (The Decoration of the Dome of the Temples of the Palaiologan Period in the Balkan Peninsula and Cyprus). Athēna, 2001. 391 p. (in Greek).
- Petković S. Zidno slikarstvo na području Pećke patrijaršije 1557–1614 (Wall Painting in the Area of the Pech Patriarchy 1557–1614). Novi Sad, 1965. 254 p. (in Serbian).
- Saenkova E. M. About Some Features of the Iconography of the Great Entrance in Ancient Russian Monumental Art. Iskusstvo khristianskogo mira (Art of the Christian World). Moscow, 2004, vol. 8, pp. 144–151 (in Russian).
- Serafimova A. Kučeviški manastir Sveti Arhangeli (Monastery of Kučevište, The Church of the Holy Archangels). Skopje, 2005. 459 p. (in Macedonian).
- Sinkević I. The Church of St. Panteleimon at Nerezi. Architecture, Programme, Patronage. Wiesbaden, Riechert Verlag Publ., 2000. 209 p.
- Smolčić-Makuljević S. Manastir Treskavac u 15. veku i program zidnog slikarstva naosa cerkve Bogorodičnog Uspenja (The Treskavac Monastery in the 15th Century And the Programmed of Fresco Painting of the Nave in the Church of the Dormition of the Mother of God). Zbornik Matice srbske za likovne umetnosti (Matica Srpska Journal of Fine Arts), no. 37, 2009, pp. 43–79 (in Serbian).
- Spatharakis I. Representations of the Great Entrance in Crete. Studies in Byzantine Manuscript Illumination and Iconography. London, 1996, pp. 293–335.
- Starodubcev T. Predstava nebeske liturgije u kupoli (The Performance of Heavenly Liturgy in the Dome). Treća jugoslovenska konferencija vizantologa (The Third Yugoslavian Byzantine Conference). Kruševac, 2000, pp. 381–415 (in Serbian).
- Ştefanescu J. D. L’illustration des liturgiesdans l’art de Byzance et de l’Orient (The Illustration of Liturgies in the Art of Byzantium and the East). Bruxelles, 1936. 191 p. (in French).
- Stefanov P. Freskovi nadpisi i grafiti v Vukovo (1598) (Fresco Inscriptions and Graffiti in Voukovo (1598)). Palaeobulgarica, no. 1, 1989, pp. 67–80 (in Bulgarian).
- Tomich Dzurich M. To Picture and To Perform: The Image of the Eucharistic Liturgy at Markov Manastir. Zograf. Chasopis za srednovekovnu umetnost (Zograph. Journal of Medieval Art). Beograd, 2015, no. 39, pp. 129–150.
- Tsampouras T.H. Ta kallitechnika ergastēria apo tēn periochē tou Grammou kata to 16o kai 17o aiōna: zōgraphoi apo to Linotopi, tē Grammosta, tē Zerma kai to Mpourmpoutsiko (The art workshops from the area of Grammos during the 16th and 17th century: painters from Linotopi, Grammosta, Zerma and Bourboutsiko), vol. 1. Thessalonikē, 2013. 432 p. (in Greek).
- Tselinka–Antourakē L. Ena eikonographiko apax stēn apsida tou Ierou Bēmatos tōn Agiōn Tessarakonta sta Chrysapha Lakōnias (1620) (An Iconographic Hapax in the Arch of the Holy Bema of Agios Tessarakontas in Chrysafa, Laconia (1620)). Deltion tēs Christianikēs Archaiologikēs Etaireias (Bulletin of the Christian Archaeological Society), no. 34, 2013, pp. 215–226 (in Greek).
- Tsompanēs T. Ē megalē eisodos stēn eikonographia (The Iconography of the Great Entrance). Thessalonikē, 1997. 280 p. (in Greek).
- Underwood P. A. The Karye Djami. Vol. 1: Historical Introduction and Description of the Mosaics and Frescoes. New York, Pantheon Publ., 1966. 321 p.
- Velenis G. L’eglise Panagia Olympiotissa et la chapelle de Pammacaristos. Zograf. Chasopis za srednovekovnu umetnost (Zograph. Journal of Medieval Art). Beograd, 1998, no. 27, pp. 103–112 (in French).
- Walter Ch. Art and Ritual of the Byzantine Church. London, Variorum Publ., 1982. 279 p.
|