Please use this identifier to cite or link to this item:
Title The Macedonian Question in the Coverage of Serbian and Bulgarian Propaganda in Russia in the late 19th — early 20th Centuries
Author email
About author Gusev, Nikita Sergeevich — Ph. D., scientific secretary. The Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, Leninskii pr., 32-А, 119991 Moscow, Russian Federation.
In the section Balkan Studies DOI10.18688/aa200-7-70
Year 2020 Volume 10 Pages 740754
Type of article RAR Index UDK 94 “15/18” Index BBK 63.3(4)53 (Мак)

The article is devoted to the actions of the officials of Belgrade and Sofia to create in Russia such an image of Macedonia and its inhabitants that would prove their right to join these territories.These actions began after 1885 and continued with varying degrees of intensity until 1913. They consisted of publishing books and articles in Russia that described their point of view. Bulgarian propaganda took a passive position, because there was a well-established opinion that Bulgarians live in Macedonia. The Serbs had to be more active and take into account the situation, so their propaganda went through four stages. At the first stage, they proved that Serbs, not Bulgarians, live in Macedonia. In the second stage, the stake was placed on the existence of a separate Macedonian people. At the third stage, there was a good idea that these lands are inhabited by a Slavic population that does not have a clear national identity. At the final stage, the arguments were supplemented with political arguments. At the same time, at all stages of the propaganda, there was a historical right — the entry of Macedonia into the Kingdom of Stefan Dusan, numerous architectural monuments of the time of Serbian rule, Serbian heroes of epic tales of the Macedonian Slavs. The Bulgarian propaganda, because of its lack of initiative, only defended itself, repeated previous theses and conceded positions, and on the question of historical rights it failed to formulate a clear answer. But at the end of this discussion, there was also a Macedonian view of the history of the Balkans.The article considers the Bulgarian-Serbian dispute in its development, specifies its main participants and arguments of the parties.

The research was carried out at the expense of a grant from the Russian science Foundation (project no.20–18–00294) in Scientific Research Institute of Theory and History of Architecture and Urban Planning, branch of the Central Institute for Research and Design of the Ministry of Construction and Housing and Communal Services of the Russian Federation.

Reference Gusev, Nikita S. The Macedonian Question in the Coverage of Serbian and Bulgarian Propaganda in Russia in the late 19th — early 20th Centuries. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 10. Ed: A. V. Zakharova, S. V. Maltseva, E. Iu. Staniukovich-Denisova. — Lomonosov Moscow State University / St. Petersburg: NP-Print, 2020, pp. 740–754. ISSN 2312-2129.
Publication Article language russian
  • Belov M. V. Relevance of the Heroic Past: History and Politics in Pre-War Serbia. Modernizatsiia vs. voina. Chelovek na Balkanakh nakanune i vo vremya Balkanskikh voin (1912–1913) (Modernization vs. War. Man in the Balkans on the Eve and during the Balkan Wars (1912–1913)). Moscow, ISl RAN Publ., 2012, pp. 92–101 (in Russian).
  • Burbiga V. A. Makedons’ke pitannya v rosiys’komu slov’yanoznavstvi ta publitsistitsi (1893–1912 rr.) (The Macedonian Question in Russian Slavic Studies and Journalism), Ph. D. Thesis. Kharkiv, 1997. 19 p. (in Ukrainian).
  • Germanov S. Russian Travelers, Scientists and Public Figures of Macedonia from the 18th Century to 1912. Izsledvaniya po makedonskiya v”pros (Studies on Macedonian Question), vol. 1. Sofia, MNI Publ., 1993, pp. 237–274 (in Bulgarian).
  • Grishina R. P.; Shemyakin A. L. The Difficult Path to European Civilization: Serbia and Bulgaria in the Late 19th — Early 20th Centuries. Development priorities. Iz istorii Serbii i russko-serbskikh sviazei. 1812–1912–2012 (From the History of Russian-Serbian Links. 1812–1912–2012). Moscow, ISl RAN Publ., 2014, pp. 22–64 (in Russian).
  • Gusev N. S. Bulgaria and Serbia in 1912–1913: Rivalry for the Status of Russia’s “Favorite” in the Balkans. Vynuzhdennoe sosedstvo — dobrovol’noe prisposoblenie v diplomaticheskikh i mezhnatsional’nykh otnosheniiakh v Tsentral’noi, Vostochnoi i Iugo-Vostochnoi Evrope XVIII–XXI vv. (Forced Neighborhood — A Voluntary
  • Adaptation in Diplomatic and Interethnic Relations in Central, Eastern and Southeastern Europe of the 18th‑21st Centuries). Moscow; St. Petersburg, Nestor-Istoriia Publ., 2017, pp. 67–90 (in Russian).
  • Gusev N. S. Public Activity of N. S. Derzhavin on the Macedonian Question in 1912–1915. Drinovskii sbornik (Drinovs’kiy zbіrnik), 2019, vol. 12, pp. 156–164 (in Russian).
  • Ekmecic M. Ratni tsilevi Srbiјe 1914 (Military Goals of Serbia 1914). Belgrade, Filip Vishnjic Publ., 2014. 528 p. (in Serbian).
  • Ilchev I. Rodinata mi — prava ili ne! V”nshnopoliticheska propaganda na balkanskite strani 1821–1923 (My Country Is Right or Wrong! Foreign Policy Propaganda of the Balkan Countries 1821–1923). Sofia, Sv. Kliment Okhridski Publ., 1995. 593 p. (in Bulgarian).
  • Kaychev N. Makedoniyo, v”zzhelana… Armiyata, uchilishcheto i gradezh”t na natsiyata v S”rbiya i B”lgariya (1878–1912) (The Desired Macedonia… Army, School and Graduation of the Nation in Serbia and Bulgaria (1878–1912)). Sofia, Paradigma Publ., 2003. 308 p. (in Bulgarian).
  • Koloskov E. A. “Macedonian Kingdom”: Dispute over the Right to Medieval History between Macedonia and Bulgaria. Slavic Almanac, 2018, vol. 3–4, pp. 11–23. Available at:–5731.2018.1–2.1.01 (accessed 1 May 2020) (in Russian).
  • Labauri D. O. The Ideology of Macedonism in 1886–1903. Slavyanovedenie, 2005, no. 3, pp. 22–37 (in Russian).
  • Lukin P. E.; Safonov A. A. V serdtse Balkan: Ocherki istorii Makedonii (s drevneyshego vremeni do nachala XXI veka) (In the Heart of the Balkans: Essays on the History of Macedonia (from Ancient Times to the Beginning of the 21st Century)). Moscow, Indrik Publ., 2018. 192 p. (in Russian).
  • Maltseva S. V. Ecclesiastic Architecture of the First Bulgarian Kingdom: Researchers and Research. Zakharova A. V.; Maltseva S. V.; Staniukovich-Denisova E. Iu. (eds.). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of Articles, vol. 9. Moscow, Lomonosov Moscow State University; St. Petersburg, NP-Print Publ., 2019, pp. 350–365. Available at:–2–31 (accessed 1 May 2020) (in Russian).
  • Mikhaylova А. А. Black and White Memories of Old Serbia: To the Informative Value of Archival Photographs of the Early XX Century. Studia Slavica et Balcanica Petropolitana, 2020, no 1, pp. 193–210. Available at: (accessed 1 August 2020) (in Russian).
  • Nikiforov K. V. “Nachertanie” Ilii Garashanina i vneshnyaya politika Serbii v 1842–1853 (The “Inscription” of Ilia Garashanin and the Foreign Policy of Serbia in 1842–1853). Moscow, Indrik Publ., 2015. 256 p. (in Russian).
  • Ristovski B. Dimitriy Chupovskii i makedonskoe natsional’noe soznanie (Dimitri Chupovski and Macedonian National Consciousness). Moscow, Raduga Publ., 1999. 240 p. (in Russian).
  • Selishchev A. M. I. S. Yastrebov about Macedonia. Makedonski pregled, 1931, vol. 3, pp. 11–14 (in Russian).
  • Skvoznikov A. N. Makedoniia v kontse XIX — nachale XX veka — iabloko razdora na Balkanakh (Macedonia in the Late 19th — Early 20th Century — a Bone of Contention in the Balkans). Samara, Samarskaia gumanitarnaia akademiia Publ., 2010. 172 p. (in Russian).
  • Stanoevski T. Kako ja vidoa Makedonija. Ruski publikatsii za Makedonija 1828–1913 (How I Saw the Country. Russian Publications on Macedonia, 1828–1913). Skopje, Makedonska kniga Publ., 1978. 229 p. (in Macedonian).
  • Stojanov P. Makedonija vo vremeto na Balkanskite i Prvata svetovna vojna (1912–1918) (Macedonia in the Balkan and the First World Wars (1912–1918)). Skopje, Institut za natsionalna istoriјa Publ., 1969. 451 p. (in Macedonian).
  • Terzich S. Staraia Serbiia (XIX–XX vv.). Drama odnoi evropeiskoi tsivilizatsii (Old Serbia (19th –20th Centuries). Drama of a European Civilization). Moscow, Veche Publ., 2015. 480 p. (in Russian).
  • Terzioski R. Some of the Activities of the Macedonian Activists in Russia for the Solution of the Macedonian Question (1914–1918). Makedonija. Prasanja od istorijata kulturata. Skopje, MANU Publ., 1999, pp. 287–301 (in Macedonian).
  • Timofeev A. Yu.; Zhivanovich M. Can We Consider the Report of the Carnegie Commission on the Causes and Conduct of the Balkan Wars of 1912–1913 as a Historical Source. Slavic Almanac, 2017, vol. 1–2, pp. 100–120 (in Russian).
  • Todorovski G. Bet on Russia at the Discussing the Issue in the 19th‑20th Centuries (Facts and Comments). Makedonija. Prasanja od istorijata kulturata. Skopje, MANU Publ., 1999, pp. 75–94 (in Macedonian).
  • Trgovcevic L. Naucnici Srbiјe i stvaranje јugoslovenske drzave 1914–1920 (Scientists of Serbia in the Creation of the Yugoslav State 1914–1920). Belgrade, Narodna kniga Publ., 1986. 358 p. (in Serbian).
  • Uchaeva N. A. Makedonskii vopros v period Balkanskikh voyn 1912–1913 gg. (The Macedonian Question during the Balkan Wars of 1912–1913), Ph. D. Thesis. Saratov, 2008. 29 p. (in Russian).
  • Valeva E. L.; Isaeva O. N. Macedonistics in the Soviet Union: The History of Political Taboo. Rossiya (SSSR) i Makedoniia: istoriia, politika, kul’tura. 1944–1991 (Russia (USSR) and Macedonia: History, Policy, Culture 1944–1991). Moscow, ISl RAN Publ., 2013, pp. 141–158 (in Russian).
  • Yambaev M. L. Russian Observers on the Ethnic Identity of the Macedonian Population in the Late 19th — Early 20th Centuries. Chelovek na Balkanakh glazami russkikh (A Man in the Balkans through the Eyes of Russians). St. Petersburg, Aleteiia Publ., 2011, pp. 160–168 (in Russian).
  • Yolov I. Ruski avtori za B”lgariya i S”rbiya v makedonskiya konflikt 1885–1917 g. (Russian Writers for Bulgaria and Serbia in the Macedonian Conflict. 1885–1917). Sofia, B”lgarska dukhovnost Publ., 1999. 138 p. (in Bulgarian).