Actual Problems of Theory and History of Art

Actual Problems of Theory and History of Art XI

Title of the article The Composition “Upon the Right Hand Did Stand the Queen” and the Hypothesis of the Novgorodian and Balkan Relations in the Mural Painting of the 14th Century
Authors Nemykina, Elena A. 
In the section Eastern Christian Art
Year 2013 Issue 3 Pages 186–194
Type of article RAR Index UDK 7.033.2...4; 7.033.2(471)  Index BBK 85.03
Abstract Analysis of the iconographic features of the fresco composition “Upon the right hand did stand the Queen” from the church of Transfiguration in Kovalevo near Novgorod (1380) and investigation of its origins gives us the opportunity to look at the entrenched hypothesis of the Novgorodian and Balkan relations in the mural painting of the 14th c. from a new perspective. More detailed consideration of this theme gives grounds to question some statements of this hypothesis including the appropriateness of comparing of the Novgorodian murals of the 14th c. with the Balkan ones.
Keywords church of Transfiguration in Kovalevo, composition “Upon the right hand did stand the Queen”, Novgorodian and Balkan relations, painting of the 14th c., “Heavenly Court”, Deesis. 
Full text version of the article Article language russian
Bibliography
  • Ainalov D.V. Vizantiiskaia zhivopis' XIV stoletiia. Zapiski Klassicheskogo otdeleniia Russkogo arkheologicheskogo obshchestva, Petrograd, 1917, t. 9. pp. 62‒230. (in Russian).
  • Alpatov M.V. Vseobshchaia istoriia iskusstv: V 3 t. T. 3: Russkoe iskusstvo s drevneishikh vremen do XVIII v. Moscow, Iskusstvo, 1955. (in Russian).
  • Arkhitekture. Aktual'nye problemy teorii i istorii iskusstva: sb. nauch. statei. St.Petersburg, NP-Print, 2011, vol. 1, pp. 63–68. (in Russian).
  • Babiћ B. Na marginama istorije manistira Treskavtsa. Zbornik za likovne umetnosti, 1965, no 1, pp. 22–30. (in Serbian).
  • Babiћ G. Kon istorijata na manastir ot Zrze. Stremezh, Prilep, 1966, no 3, pp. 61‒67. (in Serbian).
  • Babiћ G. O zhivopisnom ukrasu oltarskikh pregrada. Zbornik za likovne umetnosti, 1975, no 11, pp. 1–41. (in Serbian).
  • Dagron G. Emperor and Priest. The Imperial Office in Byzantium. Cambridge, Cambridge University Press, 2003. ‒ 337 p.
  • Dmitrieva S.O. Freski Spasa na Kovaleve. Moscow, Galart, 2011. 271 p. (in Russian).
  • Dzhurich V. Vizantiiskie freski Srednevekovaia Serbiia, Dalmatsiia, slavianskaia Makedoniia. Moscow, Indrik, 2000. 592 p. (in Russian).
  • Ђuriiћ V.J. Tri dogaђaja u srpskoj drzhavi XIV veka i њikhov odjek u slikarstvu. Zbornik za likovne umetnosti, 1968, no 4, pp. 66–115. (in Serbian).
  • Fotonegativ № III–8399. Fotoarkhiv IIMK. (in Russian).
  • Gligorijeviћ-Maksimoviћ M. Slikarstvo XIV veka u manastiru Treskavats. Zbornik radova vizantoloshkog instituta, 2005, no 42, pp. 77‒121. (in Serbian).
  • Grabar A.N. Imperator v vizantiiskom iskusstve. Moscow, Ladomir, 2000. 328 p. (in Russian).
  • Grozdanov Ts. Edna varianta na pretstavata na Khristos Tsar nad Tsarevite i Golem Arkhijerej vo postvizantiskata umetnost (spored primerite od Okhridskata arkhiepiskopija). Zhivopisot na okhridskata arkhiepiskopija. Skopje, 2007, pp. 359–377.
  • Grozdanov Ts. Isus Khristos — Tsar nad tsarevite vo zhivopisot na okhridskata arkhiepiskopija od XV‒XVII vek . Prilozi. MANU 30 1‒2. Skopje, 1999, pp. 333‒357.
  • Ivkoviћ Z. Zhivops iz XIV veka u manastiru Zrze. Zograf, 1980, no 11, pp. 68–82. (in Serbian).
  • Karger M.K. Novgorod. Leningrad, Iskusstvo, 1980. 245 p. (in Russian).
  • Kharisijadis M. Jedna nedovoљno objashњena stsena u Minkhenskom psaltiru i њegovoj beogradskoj kopiji. Zbornik za likovne umetnosti, Novi Sad, 1969, no 5, pp. 75–85.
  • Kondakov N.P. Vizantiiskie tserkvi i pamiatniki Konstantinopolia. Moscow, Indrik, 2006. 424 p. (in Russian).
  • Lazarev V.N. Kovalevskaia rospis' i problema iuzhnoslavianskikh sviazei v russkoi zhivopisi XIV veka . Ezhegodnik Instituta istorii iskusstv, 1957: Arkhitektura i zhivopis'. Moscow, Izd-vo AN SSSR, 1958, pp. 233–278. (in Russian).
  • Lifshits L.I. Istoriia russkogo iskusstva. Moscow, Belyi gorod, 2007. 344 p. (in Russian).
  • Mal'tseva S.V. Znachenie pridelov v formirovanii regional'noi traditsii v serbskoi srednevekovoi
  • Mijoviћ P. Tsarska ikonografija u srpskoj sredњovekovnoj umetnosti. Starinar, 1968, no 18, pp. 103–117.
  • Mirkoviћ L. Da li se freske Markova manastira mogu tumachiti Zhitijem Sv. Vasilija Novog. Starinar, 1961, pp. 77–90.
  • Mitrović L.W., Okunev N.L. Ladormition de la Sainte Vierge dans la peinture medieval orthodoxe // Byzantinoslavica, Prague, 1931, no 3.
  • Muratov P.P. Russkaia zhivopis' do serediny XVII veka. Grabar' I.E. Istoriia russkogo iskusstva: V 6 t. Moscow, Tip. I. Knebel', 1910. T. 6, pp. 5‒406. (in Russian).
  • Nemykina E.A. «O probleme iuzhnoslavianskikh vliianii na monumental'nuiu zhivopis' Novgoroda XIV v.». Aktual'nye problemy teorii i istorii iskusstva: sb. nauch. statei. St.Petersburg, NP-Print, 2011, vol. 1, pp. 109–114. (in Russian).
  • Ostashenko E.Ia. Deisus «Predsta Tsaritsa» okolo 1380 goda. Ikony Uspenskogo sobora Moskovskogo Kremlia XI‒XV vv.: katalog. Moscow, Severnyi palomnik; Muzei Moskovskogo Kremlia, 2007, pp. 128‒133. (in Russian).
  • Ostashenko E.Ia. Ob ikonograficheskom tipe ikony «Predsta Tsaritsa» Uspenskogo sobora Moskovskogo Kremlia. Drevnerusskoe iskusstvo. Problemy i atributsii. Moscow, Nauka, 1977, pp. 175–187. (in Russian).
  • Ostashenko E.Ia. Russkoe iskusstvo XIV – nachala XV veka i vizantiiskoe iskusstvo epokhi Paleologov. K probleme sootnosheniia i razvitiia stilia. Vizantiiskii mir: iskusstvo Konstantinopolia i natsional'nye traditsii. Moscow, Severnyi palomnik, 2005, pp. 475–510. (in Russian).
  • Popova O.S. Drevniaia russkaia zhivopis' i Vizantiia. Popova O.S. Problemy vizantiiskogo iskusstva. Mozaiki, freski, ikony. Moscow, Severnyi palomnik, 2006, pp. 813–876. (in Russian).
  • Putsko V. Ikona «Predsta Tsaritsa» v Moskovskom Kremle. Zbornik za likovne umetnosti, 1969, no 5, pp. 57–74.
  • Radojchiћ S. Freske Markovog manastira i zhivot Sv. Vasilija Novog. Zbornik radova. Vizantiloshki institut. Beograd, 1956, kn. IV, pp. 215–226. (in Serbian).
  • Radojchiћ S. Minkhenski srpski psaltir. Zbornik filozofskog fakulteta, Beograd, 1963, Kњ. 7-1. pp. 277‒288. (in Serbian).
  • Rasolkoska-Nikolovska Z. Tvoreshtvoto na slikarot Onufrij Argitis vo Makedonija. Rasolkoska-Nikolovska Z. Srednevekovnata umetnost vo Makedonija. Freski i ikoni. Skopje: Tsentar za kulturno i dukhovno nasledstvo & Kalamus, 2004. pp. 415‒438.
  • Shalina I.A. Ikona «Khristos vo grobe» i nerukotvornyi obraz na konstantinopol'skoi plashchanitse Vostochnokhristianskie relikvii. Moscow, Progress-Traditsiia, 2003, pp. 305–325. (in Russian).
  • Shmit F.I. Mozaiki i freski Kakhrie Dzhami. Izvestiia Russkogo arkheologicheskogo instituta v Konstantinopole. Sofiia, 1902, t. 8, vol. 1–2. (in Russian).
  • Smirnova E.S. Zhivopis' Velikogo Novgoroda. Seredina XIII – nachalo XV vv. Moscow, Nauka, 1976. 391 p. (in Russian).
  • Smolchiћ-Makuљeviћ S. Manastir Treskavats u 15. veku i program zidnog slikarstva naosa tsrkve Bogorodichinog Uspeњa. Zbornik Matitse srpske za likovne umetnosti. Novi Sad, 2009, no 37, pp. 43–79.
  • Smolchiћ-Makuљeviћ S. Tsarski deisis i Nebeski dvor u slikarstvu XIV veka manstira Treskavats. Ikonografski program severne kupole priprate tsrkve Bogorodichnog Uspeњa. Treђa jugoslovenska konferentsija vizantologa (Krushevats 10‒13. maj 2000): Studije i monografije. ‒ Beograd; Krushevats, 2002, kњ. 2, pp. 463–472. (in Serbian).
  • Todiћ B., Chanak-Mediћ M. Manastir Dechany. Beograd, Muzeј u Prishtini, 2005. 536 p., sl. (in Serbian). 

 

Details