Для цитирования данной статьи, пожалуйста, используйте эту ссылку: http://dx.doi.org/10.18688/aa177-4-41
Заголовок Образы архитектуры в миниатюрах новгородской Симоновской Псалтири второй четверти XIV века (ГИМ, Хлуд. 3). Некоторые наблюдения
Автор email engelina32@mail.ru
Сведения об авторе Смирнова Энгелина Сергеевна — доктор искусствоведения, профессор. Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, Ленинские горы, д. 1, Москва, Российская Федерация, 119991.
В рубрике Древнерусское искусство DOI10.18688/aa177-4-41
Год 2017 Номер сборника 7 Страницы 419426
Тип статьи Научная статья Индекс УДК 75.056 Индекс ББК 85.103(2)4
Аннотация

Особенностью иллюстраций Симоновской Псалтири, новгородской рукописи второй четверти XIV в. (ГИМ, Хлуд. 3), является обилие архитектурных изображений. Цель статьи — выявление возможных источников происхождения архитектурных мотивов в отдельных композициях миниатюр, а также попытка понять роль изображений архитектуры в общем идейном замысле памятника. Постройки в двух выходных миниатюрах, образующие фоны для основных изображений, находят себе относительные аналогии в тверской рукописи конца XIII — раннего XIV в. — Хронике Георгия Амартола (РГБ, МДА 100). Сооружения второй группы (в сценах из истории царя Давида и в иллюстрациях к некоторым Библейским песням) играют в композициях традиционную роль композиционных кулис,но выделяются объемностью кубических построек, рисунком в виде квадров на стенах, присутствием не только прямоугольных и арочных, но и круглых окон, а также разнообразными башенками на крышах, в том числе и островерхими, в чем отражаются мотивы западноевропейской готики. В третьей группе миниатюр (размещающихся на полях иллюстрациях к псалмам) постройки во многих случаях являются участниками своеобразного «диалога» с предстоящими перед ними фигурами (царём Давидом, Иоасафом и другими). Художниками изображаются: 1) купольные постройки византийско-русского типа; 2) прямоугольные в плане крепости с башенками; 3) островерхие башни и кивории, силуэты которых перекликаются с мотивами готических построек, в том числе с изображениями зданий в западноевропейской готической миниатюре. Далеким прототипом Симоновской Псалтири могла быть русская рукопись XI в., в иллюстрациях которой воспроизводились византийские образцы Македонского периода, а также прокламировались идеи христианского просвещения народов — «языков». Сама структура «диалогических» композиций в маргинальных иллюстрациях Симоновской Псалтири, где одним из участников беседы выступает храм, может восходить к ее предполагаемому древнему образцу. Однако готические формы изображаемых сооружений в нашей Псалтири зависят, надо полагать, от западноевропейских контактов новгородской культуры, активно развивавшихся начиная со второй половины XIII в.

Ключевые слова
Библиографическая ссылка Смирнова Э. С. Образы архитектуры в миниатюрах новгородской Симоновской Псалтири второй четверти XIV века (ГИМ, Хлуд. 3). Некоторые наблюдения // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 7 / Под ред. С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой, А. В. Захаровой. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2017. С. 419–426. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa177-4-41
Publication Язык статьи русский
Список цитируемой литературы
  • 1. Болонски Псалтир. Български книжовен паметник от XIII век / Увод и бележки И. Дуйчев. — София: Изд. на Българската Академия на науките, 1968. — 530 с.
  • 2. Государственная Третьяковская галерея. Каталог собрания. — Т. I. Древнерусское искусство X — начала XV века / Ред. Я. В. Брук. — М.: Красная площадь, 1995. — 271 с.
  • 3. Дуйчев И. Миниатюрите на Манасиевата летопис. — София: Български художник, 1962. — 137 с.
  • 4. Иконы Великого Новгорода XI — начала XVI века. — М.: Северный паломник, 2007. — 550 с.
  • 5. Мокрецова И. П., Романова В. Л. Французская книжная миниатюра XIII века в советских собраниях: 1270–1300. — М.: Искусство, 1984.– 251 с.
  • 6. Попова О. С. Новгородская миниатюра раннего XIV в. и ее связь с палеологовским искусством // Попова О. С. Византийские и древнерусские миниатюры. — М.: Индрик, 2003. — С. 184–204.
  • 7. Попова О. С. Русская книжная миниатюра XI–XV вв. // Попова О. С. Византийские и древнерусские миниатюры. — М.: Индрик, 2003 — C. 259–308.
  • 8. Святой Николай Мирликийский в произведениях XII–XIX cтолетий из собрания Русского музея / Ред. И. Д. Соловьёва. — СПб.: Palace Editions, 2006. — 158 с.
  • 9. Словарь русского языка XI–XVII вв. — Вып. 2 / Ред. С. Г. Бархударов. — М.: Наука, 1975. — 319 с.
  • 10. Смирнова Э. С. Живопись Великого Новгорода: Середина XIII — начало XV века. — М.: Наука, 1976. — 575 с.
  • 11. Смирнова Э. С. Иллюстрации к Библейским песням в Симоновской Псалтири (ГИМ, Хлуд. 3, вторая четверть XIV в.) в контексте византийской традиции // Современные проблемы археографии. — Вып. 2: Сб. статей по материалам конференции к 300-летию Библиотеки Российской академии наук 21–24 октября 2015 г. — СПб.: БАН, 2016. — С. 345–362.
  • 12. Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка. — Т. 2. — СПб.: Отделение русского языка и словесности Императорской Академии наук, 1895. — 1802 стб.
  • 13. Толковая Библия, или комментарий на все книги Св. Писания Ветхого и Нового Завета, с иллюстрациями / Изд. преемников А. П. Лопухина. — Т. 4. — СПб., 1907. — 502 с. — (Приложение к журналу «Странник»).
  • 14. A Book of Psalms frоm Eleventh-Century Byzantium: The Comрlex of Texts and Images in Vat. gr. 752 / Ed. B. Crostini, G. Peers. — Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2016. — 625 p. — (Studi e testi, 504).
  • 15. De Wald E. T. The Illustrations of the Manuscripts of the Septuagint. — Vol. 3: Psalms and Odes. — Part 2. Vaticanus graecus 752. — Princeton: Princeton University Press; London: Oxford University Press; The Hague: Martinus Nijhoff, 1942. — 53 p., LVIII pl.
  • 16. Geschichte der bildender Kunst in Österreich: Früh- und Hochmittelalter. / Hrsg. H. Filitz. — München; New York; Wien: Prestel, 1998. — 615 S.
  • 17. Smirnova E. S. Illuminations of Bible Odes in the Simonov Psalter of Novgorod, Moscow, State Historical Museum, Chlud. 3, and the Byzantine Tradition // Travaux et Mémoires, 20/2: Mélanges Catherine Jolivet- Lévy. — Paris: Association des Amis du Centre d’Histoire et Civilisation de Byzance, 2016. — P. 537–554.