Please use this identifier to cite or link to this item: http://dx.doi.org/10.18688/aa199-5-59
Title Rome Оut of Borders: The French Architects in Rome in the Middle of the 16th Century
Author email e_efimova2001@mail.ru
About author Efimova, Elena Anatolievna — Ph. D., associate professor. Lomonosov Moscow State University, Leninskie Gory, 1, 119991 Moscow, Russian Federation.
In the section Art of the Renaissance DOI10.18688/aa199-5-59
Year 2019 Volume 9 Pages 651667
Type of article RAR Index UDK 7.034(44)5/721.02 Index BBK 85.1
Abstract

The article focuses on the studies of Rome ancient monuments carried out by French architectsin Rome in the period of the 1530–1550s. This activity has got a scarce record in historical documents, with the exception of Philibert Delorme’s treatise, which contains valuable information about the interests of its author, his contacts in Italian intellectual circles, his method of selecting and studying monuments, as well as the way of managing the teams of architects engaged in excavations and measurements of antiquities. Since other written sources shed no light on French masters, the main source of information can be found in the albums of drawings made in Rome and devoted to the study of ancient architecture. They form a sizeable array, comprising several large albums stored in the Kunstbibliothek in Berlin, the Metropolitan Museum in New York, the Nationalmuseum in Stockholm and the Bavarian State Library in Munich — with total volume exceeding 500 sheets. The studies of recent years carried out by Bernd Kulawik allowed him to put forward a hypothesis about single origin of this entire archive as well as its connection to the research project of the Accademia della Virtù Claudio Tolomei run in the mid of 1540s in the context of preparing a complete topographical plan of ancient Rome with the reconstruction of all major monuments. The article aims to test this hypothesis by examining connections and correlations between the albums. Though the author has not found convincing evidence for the hypothesis of a single origin of the archive, she may see a unified method of studying and representing the ancient monuments. She believes this may be based on the connection between the authors of the archive and the St. Peter’s workshop, which ensured the continuity in the way of studying and representing the antiquities.

Keywords
Reference Efimova, Elena A. Rome Оut of Borders: The French Architects in Rome in the Middle of the 16th Century. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 9. Ed: A. V. Zakharova, S. V. Maltseva, E. Iu. Staniukovich-Denisova. — Lomonosov Moscow State University / St. Petersburg: NP-Print, 2019, pp. 651–667. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa199-5-59
Publication Article language russian
Bibliography
  • Barbaro D. I Dieci Libri dell’ Architettvra di M. Vitrvvio. Venice, F. Marcolini Publ., 1556. 316 p. (in Italian).
  • Barbaro D. M. Vitruvii Polionis de Archtectura libri decem cum commentariis D. Barbari. Venice, F. De Franceschi & J. Criegher Publ., 1567. 408 p. (in Latin).
  • Bullant J. Reigle generalle d’architecture des cinq manieres de colonnes. Paris, J. Marnef & G. Cavellat Publ., 1564. 64 p. (in French).
  • Campbell I. Ancient Roman Topography and Architecture. The Paper Museum of Cassiano dal Pozzo. Serie A. Antiquities and Architecture, vol. 9. London, Royal collection, Harvey Miller Publ., 2004. 1061 p.
  • Chastel A. Le Sac de Rome, 1527: du premier maniérisme à la contre-réforme. Paris, Gallimard Publ., 1984. 369 p. (in French).
  • Chastel A. “Il se rendit en Italie” études offertes à André Chastel. Babélon J.-P.; Georgel P.; Guillaume J. (eds.). Paris; Rome, Edizioni dell’Elefante–Flammarion Publ., 1987. 698 p. (in French).
  • Cooper R. Roman Antiquities in Renaissance France, 1515–65. Farnham, Ashgate Publ., 2013. 435 p.
  • D’Orgeix É. The Goldschmidt and Scholz Scrapbooks in The Metropolitan Museum of Art: A Study of Renaissance Architectural Drawings. Metropolitan Museum Journal, 2001, vol. 36, pp. 169–206.
  • Dacos N. Roma quanta fuit. Tre pittori fiamminghi nella Domus Aurea. Rome, Donzelli editore Publ., 1995. 146 p. (in Italian).
  • Dacos N. Voyage à Rome: les artistes européens au XVIe siècle. Bruxelles, Fonda Mercator Publ., 2012. 26 p. (in French).
  • Dacos N.; Meijer B. W. (eds.). Fiamminghi a Roma 1508–1608: artistes des Pays-Bas et de la principauté de Liege a Rome de la Renaissance, catalogue. Bruxelles, Société des expositions du Palais des beaux-arts de Bruxelles Publ., 1995. 498 p. (in French).
  • De L’Orme Ph. Nouvelles Invention pour bien bastir et а petits frais. Paris, Fr. Morel Publ., 1561. 64 p. (in French).
  • De L’Orme Ph. Premier tome de l’Architecture. Paris, Fr. Morel Publ., 1567–1568. 286 p. (in French).
  • De L’Orme Ph. Instruction de Monsieur d’Ivry, dict de l’Orme, Abbée de Saint-Sierge et ceslui Me architecteur du Roy. Blunt A. Philibert De l’Orme. London, A. Zwemmer Publ., 1958, pp. 146–151 (in French).
  • Efimova E. A. Albums from the Former H. Destailleur’s Collection in the State Hermitage: A Historical Context and Some Problems of Interpretation. Maltseva S. V.; Stanyukovich-Denisova E. Yu. (eds.). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of Articles, vol. 3. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2013, pp. 401–411. Available at: http://actual-art.org/files/sb/03/Efimova.pdf (accessed 21 January 2019) (in Russian).
  • Efimova E. Architectural Fantasies on Classical Antiquity in the Renaissance Drawings. Maltseva S. V.; Stanyukovich-Denisova E. Yu.; Zakharova A. V. (eds.). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of Articles, vol. 5. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 442–450. Available at: http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-48 (accessed 21 January 2019) (in Russian).
  • Günter H. Das Studium der antiken Architektur in den Zeichnungen der Hochrenaissance. Tübingen, Wasmuth Publ., 1988. 402 p. (in German).
  • Kulawik B. Die Zeichnungen im Codex Destailleur D (HDZ 4151) der Kunstbibliothek Berlin: Preuÿischer Kulturbesitz zum letzten Projekt Antonio da Sangallos des Jüngeren für den Neubau von St. Peter in Rom, vols. 1–2. Berlin, Technische Universität Berlin, 2002 (in German).
  • Kulawik B. Wissenschaftliche Begriffsbildung im Kreis der Accademia della Virtù in Rom um 1550. Berichte zur Wissenschaftsgeschicht, 2015, vol. 38, no 2, pp. 140–152. Available at: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/bewi.201501722 (accessed 21 January 2019) (in German).
  • Kulawik B. Tolomei’s Project for a Planned Renaissance of Roman Architecture — Unfinished? I Tatti Studies in the Italian Renaissance, 2018, vol. 21–2, pp. 275 297.
  • Lemerle F. Les Annotations de Guillaume Philandrier sur le De Architectura de Vitruve, Livres I à IV. Paris, Picard, 2000. 429 p. (in French).
  • Lemerle F.; Pauwels Y. Philibert De l’Orme, architecte vif-argent. Philibert De l’Orme. Un architecte dans l’histoire Arts — Sciences — Techniques. Turnhout, Brepols Publ., 2016, pp. 7–10 (in French).
  • Marliani B. Urbis Romae topographia. Roma, V. and L. Dorico Publ., 1544. 122 p. (in Latin).
  • Marliani B. L’antichità di Roma. Rome, A. Blado Publ., 1548. 17 p. (in Latin).
  • Nesselrath A. I libri di disegni di antichità. Tentativo di una tipologia. Memoria dell’antico nell’arte italiana, vol. 3. Turin, Einaudi Publ., 1986, pp. 89–147 (in Italian).
  • Pauwels Y. Les antiques romains dans les traités de Philibert de l’Orme et Jean Bullant. Mélanges de l’école française de Rome. Italie et Méditerranée, 1995, vol. 106, pp. 531–547 (in French).
  • Pauwels Y. Philibert De l’Orme, les antiques et la Contre-Réforme. Philibert De l’Orme. Un architecte dans l’histoire Arts — Sciences — Techniques. Turnhout, Brepols Publ., 2016, pp. 87–96 (in French).
  • Pérouse de Montclos J.-M. Philibert de L’Orme en Italie. “Il se rendit en Italie”: études offertes à André Chastel. Rome; Paris, Edizioni dell’Elefante —Flammarion Publ., 1987, pp. 289–297 (in French).
  • Pérouse de Montclos J.-M. Philibert de l’Orme, architecte du roi (1514–1570). Paris, Mengès Publ., 2000. 388 p. (in French).
  • Philandrier G. In Decem Libros M. Vitruuii Pollionis de architectura Annotationes. Rome, G. A. Dossena Publ., 1544. 379 p. (in Latin).
  • Spielmann H. Andrea Palladio und die Antike. Untersuchung und Katalog der Zeichnungen aus seinem Nachlass. München, Deutscher Kunstverlag Publ., 1966. 185 p. (in German).
  • Strada J. Epitome thesauri antiquitatum, hoc est, Impp. Rom. Orientalium & Occidentalium iconum, ex antiquis numismatibus. Lyon, De Strada & Guerinum Publ., 1553. 339 p. (in Latin).
  • Tolomei C. De le lettere di M. Claudio Tolomei libri sette. Sanchez P. (ed.). Naples, Albergo dei Poveri Publ., 1829. 343 p. (in Italian).
  • Yerkes C. I. Drawings of the Pantheon in the Metropolitan Museum’s Goldschmidt Scrapbook. Metropolitan Museum Journal, 2013, vol. 48, pp. 87–120.