Abstract |
There was a new finishing material, Dutch painted faience tiles, which appeared during the reign of Peter I in Russia. It was used in the interiors of royal palaces and palaces of the nobility as decorative tiles. Nowadays the genuine “tile” interiors preserved in St. Petersburg in the Summer Palace of Peter the Great and in the Aleksander Menshikov palace. Tiles with biblical subjects were found in both palaces. However, in the Summer Palace, these tiles appeared only during the restoration of 1957. The tiles in the Menshikov Palace are authentic. The tiles, 13 by 13 cm in size, contain a whole plot, or rather a line, sometimes, a few lines from the Bible depicted on them. L. P. Dorofeeva and R. V. Rebrova have conducted a study on the tiles with biblical subjects from the Menshikov palace. These tiles have never been attributed before. The plots were not defined (or not accurately determined), no comparison with the sources was made, and no analogues have ever been found.
The article reveals the plots depicted on the tiles. It is possible in some cases to establish which lines and from which Gospels are depicted. As a result of the research of the production, the quality of painting and other features, the tiles on biblical subjects were divided into three groups. Ten tiles were made in Amsterdam on engravings by P. Schut; one for an unknown engraving in Amsterdam or Rotterdam. The tiles of the third group were made in Utrecht; they have their own stylistic features and are made not by engraving. |
Bibliography |
- Аndreeva E. А. Peterburgskaia rezidentsiia A. D. Menshikova v pervoi treti XVIII v.: Opisanie palat, khorom i sada: Issledovanie i dokumenty (The Petersburg Residence of A. D. Menshikov in the First Third of the 18th Century: Description of the Palace, Buildings and Garden. Research and Documents). Saint Petersburg, Istoricheskaia illiustratsiia Publ., 2013. 360 p. (in Russian).
- Аndreeva E. А. Hendrik Cruijs, the “Yava” Shop and Dutch Tiles. Peterburgskii istoricheskii zhurnal: Issledovaniia po rossiiskoi i vseobshchei istorii (Petersburg Historical Journal: Studies on Russian and World History), 2015, vol. 2 (06), pp. 31-51 (in Russian).
- Dorofeeva L. P. Tiles of the Series “Bible Stories”. Kaliazina N. V. ; Dorofeeva L. P. ; Mikhailov G. V. Dvorets Menshikova: Khudozhestvennaia kul’tura epokhi. Istoriia i liudi. Arkhitekturnaia khronika pamiatnika (Menshikov Palace: Artistic Culture of the Era. History and People. Architectural Chronicle of the Monument). Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1986, pp. 158-159 (in Russian).
- Dorofeeva L. P. “Cabinet from the Hall”. Kaliazina N. V.; Dorofeeva L. P.; Mikhailov G. V. Dvorets Menshikova: Khudozhestvennaia kul’tura epokhi. Istoriia i liudi. Arkhitekturnaia khronika pamiatnika (Menshikov Palace:Artistic Culture of the Era. History and People. Architectural Chronicle of the Monument). Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1986, pp. 138-139 (in Russian).
- Dorofeeva L. P. “Museum of Dutch Tiles” in the Menshikov Palace in Saint-Petersburg Soobshcheniia Rossiisko-Niderlandskogo nauchnogo obshchestva (Communications of the Russian-Dutch Scientific Society), 2003, vol. 1, pp. 115-134 (in Russian).
- Dorofeeva L. P. Dutch Tiles in the Interiors of the Menshikov Palace in St. Petersburg. Pinakoteka: Zhurnal dlia znatokov i liubitelei iskusstva (Pinakothek: Journal for Connoisseurs and Art Lovers), 2007, vol. 24-25, pp. 7077 (in Russian).
- Dorofeeva L. P. The History of the Tile Interiors of the Menshikov Palace in St. Petersburg on Vasilievsky Island. Menshikovskie chteniia — 2003 (Menshikov Readings — 2003). Saint Petersburg, Istoricheskaia illiustratsiia Publ., 2004, pp. 76-91 (in Russian).
- Dorofeeva L. P. Painted Dutch Tiles in St. Petersburg Palaces in the Time of Peter the Great. Pervonachalnyestroeniia Sankt-Peterburga (Itogi, issledovaniia, otkrytiia): Tezisy dokladov Vtoroi nauchnoi konferentsii Letnego sada i Dvortsa-muzeia Petra I (The Original Buildings of St. Petersburg (Results, Studies, Discoveries): Abstracts of the Second Scientific Conference of the Summer Garden and the Palace-Museum of Peter the First). Saint Petersburg, 1999, pp. 20-24 (in Russian).
- Dorofeeva L. P. The Plot Series of Painted Dutch Tiles of the Early 18th Century. Russkoe prosvetitelstvo kontsa XVII-XVIII vv. kontekste evropeiskoi kul’tury (Russian Enlightenment of the Late 17th and 18th Centuries in the Context of European Culture). Saint Petersburg, The State Hermitage Publ., 1997, pp. 19-22 (in Russian).
- Kortzfleisch L. von; Kortzfleisch A. von. Szenen der Bibel. Antike hollandische Fliesen sehen und verstehen. Berlin, dr. W. Hopf Publ., 2011. 368 p. (in German).
- Lemmen H. van. Delftware Tiles. Oxford, Shire Publications Ltd. Publ., 2010. 48 p.
- Luiken J. De Schriftuurlyke Geschiedenissen en Gelykenissen, Van het Oude en Nieuwe Verbond; Vertoonende drie honderd zeven en dertig konstige figuuren. Verrykt met bybelse verklaaringen en stichtelyke verzen. Amsterdam, Arentz, en Kornelis vander Sys Publ., 1712. 675 p. (in Dutch).
- Oczko P.; Pluis J. Gabinet Farfurowy w paiacu w Wilanowie: Studium historyczno-ikonograficzne. Kraków; Warszawa, Maigorzata Jurko Publ., 2013. 200 p. (in Polish).
- Piscator N. J. (ed.). Theatrum biblicum, hoc est historiae sacrae V. et N. Testamenti, tabulis aeneis axpressae, opus in lucem editum per N. J. Piscatorem. Amsterdam, Nicolaus Johannis Piscatorem Publ., 1674. 468 p. (in Latin).
- Pluis J.; Stupperich R. Mythologische voorstellingen op Nederlandese tegels: Metomarphosen van Ovidius. Herders. Cupido’s. Zeewezens. Leiden, Primavera Pers Publ., 2011. 288 p. (in Dutch).
- Pluis J. Bible Tiles. Bybeltegels. Verglaasde Charme. De Schoonheid van de Nederlandse Tegel. Glazed Charm. The Beauty of Dutch Tiles. J. Kamermans (ed.). Lier (België), Antilope Publ., 2013, pp. 162-171, 301-305 (in Dutch and in English).
- Pluis J. Bijbeltegels: Bijbelse voorstellingen op Nederlandse wandtegels van de 17e tot de 20e eeuw. Bibelfliesen: Biblische Darstellungen auf niederlandischen Wandfliesen vom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Münster, Ardey-Ver- lag Publ., 1994. 951 p. (in Dutch and in German).
- Pluis J. De Nederlandse tegel. Decors en benamingen. 1570-1930. The Dutch Tile. Designs and Names. 15701930. Leiden, Primavera Pers Publ., 2013. 712 p. (in Dutch and in English).
- Rebrova R. V. Biblical Stories on Dutch Tiles in the Palaces of Peter’s Time The Piscator’s Bible — as One of the Sources of Inspiration. Trudy Gosudarstvennogo Ermitazha, T. 73, Petrovskoe vremia v litsakh — 2014: K 300-letiiu pobedy pri Gangute (1714-2014) (Proceedings of the State Hermitage, vol. 73, Persons of the Petrine Time — 2014, Towards the 300th Anniversary of Victory at Gangut (1714-2014)). Saint Petersburg, The State Hermitage Publ., 2014, pp. 309-318 (in Russian).
- Schut P. H. Historien des Nieuwen Testaments vermaeckelyck afgebeelt, en geëtst door Pieter H. Schut, ende nieulyckx uytgegeven door Nicolaes Visscher. Amsterdam, Nicolaas Visscher Publ., 1659. 332 p. (in Dutch).
- Schut P. H. Toneel ofte Vertooch der Bybelsche Historien, Cierlyck in ’t koper gemaeckt door Pieter H. Schut, ende in druck uytgegeven door Nicolaes Visscher. Amsterdam, Nicolaas Visscher Publ., 1659. 334 p. (in Dutch).
- Sprangers P. Utrechtse tegels: 1600-1900. Utrecht, Stili Novi Publ., 2013. 180 p. (in Dutch).
|