Please use this identifier to cite or link to this item: http://dx.doi.org/10.18688/aa2313-10-62
Title Архитектура северных окраин Охридской архиепископии в ΧΙ веке
Author email s.maltseva@spbu.ru
About author Мальцева, Светлана Владиславовна — кандидат искусствоведения, доцент. Санкт–Петербургский государственный университет, Университетская наб., д. 7/9, Санкт–Петербург, Российская Федерация, 199034. Старший научный сотрудник. Филиал ФГБУ «ЦНИИП Минстроя России» Научно–исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства (НИИТИАГ), пр. Вернадского д. 29, Москва, Российская Федерация, 119331; s.maltseva@spbu.ru; SPIN-код: 3703-7034; ORCID: 0000-0002-6172-8578
In the section Балканские исследования DOI10.18688/aa2313-10-62
Year 2023 Volume 13 Pages 782805
Type of article RAR Index UDK 72.033 Index BBK 85.113 (4)
Abstract

Статья посвящена архитектурной истории северных территорий Охридской архиепископии от времени её основания (1019), когда после победы над Первым Болгарским царством на Балканы возвращается византийская власть, и до начала XII в., когда византийское строительство в этих областях становится менее интенсивным, а столичные влияния уступают место региональным направлениям, развивающимся в русле архитектурных решений, интерпретирующих образцы XI в.

Уже при первых охридских архиепископах (Иоанн Дебарский (1018‒1037), Лев Охридский (1037–1056)) разворачивается строительство в разных епархиях Балканского полуострова, поновляются старые епископские кафедры, возводятся новые храмы, основываются монастыри. Главным заказчиком со стороны церкви является Охрид, центром административного управления византийской фемы «Болгария», территорий, возвращенных византийцами на Балканах, станет Скопье. Широкая география обновления и связанное с ним строительство в удаленных от Охрида областях приведет к консолидации мастеров из разных регионов, что будет способствовать разнообразию в храмовом зодчестве творческих замыслов и архитектурных приемов. Если в центральных и южных епархиях Охридской архиепископии основные вехи архитектурной истории удается проследить, то в северных в большинстве случаев имена заказчиков неизвестны, датировки неточны, при этом качество построек часто оказывается высоким. Мы попытаемся уточнить картину церковного строительства к северу от Охрида (Болгария и Сербия) в XI в., основываясь на архитектурных особенностях сохранившихся памятников.

Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 20-18-00294-П «Художественные традиции и церковно-политическая идеология в средневековой архитектуре и искусстве Балкан. Македонский вопрос».

Keywords
Reference Мальцева С. В. Архитектура северных окраин Охридской архиепископии в ΧΙ веке // Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 13. Eds A. V. Zakharova, S. V. Maltseva, E. Iu. Staniukovich-Denisova. — Lomonosov Moscow State University / St. Petersburg: NP-Print, 2023, pp. 782–805. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa2313-10-62
Publication Article language russian
Bibliography
  • 1. Атанасов Г. От епископия към самостойна патриаршия на Първото Бългврско царство в Дръстър (Силистра). Историята на патриаршеския комплекс. — София: Уникарт ЕООД, 2017. — 143 с.
  • 2. Бичев М. Архитектура Болгарии с самых древних времен до конца XIX века. — София: Изд-во лит-ры на ин. яз., 1961. — 82 с.
  • 3. Веленис Г. Боянската църква между Истока и Запада в изкуството на християнска Европа. — София: Национален исторически музей. — 2011. — С. 162–177.
  • 4. Геров Г. П. О фресках XII и XIV веков в Бачковской церкви-костнице // Искусство византийского мира. Индивидуальность в художественном творчестве: сб. статей в честь Ольги Сигизмундовны Поповой / Ред.-сост. А. В. Захарова, О. В. Овчарова, И. А. Орецкая. — М.: ГИИ. — 2021. — С. 72–95.
  • 5. Захарова А. В. О недавно раскрытой фреске с Деисусом в церкви Успения Богородицы в Лабово // Вестник сектора Древнерусского искусства. Журнал по истории древнерусского искусства. — 2020. — № 2. — С. 33‒45.
  • 6. Захарова А.В., Мальцева С.В. Художественные традиции и церковно-политическая идеология в искусстве // Византийский Временник. — Т. 106. — 2022. — С. 174‒199.
  • 7. Кандић О. Архитектура цркве Стара Павлица // Саопштења. — 2016. — XLVIII. — С. 273‒274.
  • 8. Каппас М. Архитектурный «идиолект» Фессалоники в средне- и поздневизантийские периоды: сходства и различия с Константинополем // Византий и Византия: провинциализм столицы и столичность провинции / Под ред. А. Ю. Виноградова и С. А. Иванова. — СПб.: Алетейя. — 2020. — С. 133‒137.
  • 9. Мавродинов Н. Еднокорабната и кръстовидната църква по българските земи до края на XIV век. — София, 1931. — 105 с.
  • 10. Мавродинов Н. Старобългарското изкуство: Изкуството на Първото българско царство. — София: Наука и изкуство, 1959. — 312 с.
  • 11. Мавродинов Н. Боянската църква. — София: Български художник, 1972. — 118 с.
  • 12. Мавродинова Л. Земенската църква. История, архитектура, живопис. — София: Български художник, 1980. — 216 с.
  • 13. Мавродинова Л. Още за средновековната църква в Колуша – Кюстендил (Ктитори, светец-покровител и дата на сградата и на първите два стенописни слоя) // Известия на Историчеки музей – Кюстендил. — 2007. — Вып. 14. — С. 11‒18.
  • 14. Мазакова А. Проучване, реставрация и експониране на средновековните стенописи в църквата „Св. Георги” – Колуша, Кюстендил // Известия на Исторически музей – Кюстендил. — Вып. 14. — 2007. — С. 19–31.
  • 15. Мальцева С. В. Монастырская архитектура эпохи святых Наума и Климента Охридских в контексте храмового зодчества Первого Болгарского царства и архитектурных традиций византийских провинций IX–XI веков // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 10 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — МГУ имени М. В. Ломоносова / СПб.: НП-Принт, 2020. — С. 809–828.
  • 16. Мальцева С. В., Фрезе А. А. Базилики XI‒XII веков в Македонии // Византийский временник. — 2021. — Т. 105. — С. 179–203.
  • 17. Мальцева С.В.; Фрезе А.А. Строительство в Северной Македонии в период возвращения под византийское владычество // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 11 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2021. — С. 422–436.
  • 18. Мильковиќ-Пепек П. Комплексот цркви во Водоча. — Скопjе: Республички завод за заштита на спомениците на културата, 1975. — 72 с.
  • 19. Мильковиќ-Пепек П. Велјуса. Манастир Св. Богородица Милостива во селото Велјуса краj Струмица. — Скопје: РО Факултет за филозофско-историски науки на Универзитот “Кирил и Методиj”, 1981. — 315 c.
  • 20. Митов Я. Средновековната църква «Св. Георги» в Кюстендил. — Кюстендил: Фабер, 2016. — 27 с.
  • 21. Миятев Кр. Архитектурата в средновековна България. — София: Изд. на БАН, 1965. — 252 с.
  • 22. Овчаров Н. Ранният католикон от IX—X в. на манастира «Св. Йоан Продром» в Кърджали и неговата монументална декорация // Археология. — Вып. 3–4. — 2001. — С. 25–37.
  • 23. Панайотова Д. Църквата Св.Тодор при Бобошево // Известия на Института за изобразителни изкуства. — 1964. — Вып. VII. — C. 101–139.
  • 24. Пенкова Б. О системе декорации фресок ХII в. в Боянской церкви // Древнерусское искусство: Русь и страны византийского мира XII век. — СПб., 2002. — С. 49–56.
  • 25. Стойков Г. Архитектурни проблеми на Боянската църква. — София: Изд. на БАН, 1965. — 151 с.
  • 26. Фрезе А. А. Галереи и приделы в архитектуре Фессалоник в VIII–XII веках. Основные вопросы изучения // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 12 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2022. — С. 77–91. DOI: 10.18688/aa2212-01-04
  • 27. Фрезе А. А. Приделы и галереи в церковной архитектуре Македонии VIII–XIV веков // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 13 / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — М.: МГУ имени М. В. Ломоносова / СПб.: НП-Принт, 2023. — С. 253–269. DOI: 10.18688/aa2313-2-20
  • 28. Царевская Т.Ю. Новые данные о первоначальной росписи Георгиевского собора Юрьева монастыря в Великом Новгороде // Искусство Христианского мира. —2016. — Вып. 13. — С. 195–207.
  • 29. Чанева-Дечевска Н. Църковната архитектура на Първата Бъгарска държава. — София: Издателство на Българската академия на науките, 1984. — 247 с.
  • 30. Чилингиров А. Църквата „Свети Герман“ до Преспанското езеро. — Берлин, 2001. — 360 с.
  • 31. Этингоф О.Э. Забытые киевские фрески конца XI в. // Вестник РГГУ: Литературоведение. Языкознание. Культурология. — 2019. — № 1. — C. 140–154.
  • 32. Ćipan B. St. Sophia. The Cathedral Church of the Ohrid Archbishopric. A Chronology of the Architecture. — Skopje: Ss. Cyril and Methodius University, 1996. — 147 p.
  • 33. Ćurčić S. Architecture in the Balkans from Diocletian to Süleyman the Magnificent (ca. 300 – ca. 1550). — London; New Haven: Yale University Press, 2010. — 914 p.
  • 34. Mamaloukos S. Treatment of the Facades with Inscribed and Painted Architectural Forms and decorative Features in Mid Byzantine Architecture // Архитектура Византии и Древней Руси IX–XII веков: материалы международного семинара: 17–21 ноября 2009 года. — СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2010. — C. 74–88.
  • 35. Oretskaia I. On the Style of the Bachkovo Ossuary Frescoes // Зограф. — 2018. — Т. 42. — С. 37–54.
  • 36. Paissidou M. The Church “Panagia ton Chalkeon” in Thessaloniki: A Different Approach of a Monastic Institution and Its Founder // Siris. Studi e ricerche della Scuola di specializzazione in beni archeologici di Matera. — 2015. — Vol. 15. — P. 121‒133.
  • 37. Vocotopoulos P. L. The Concealed Course Technique: Further Examples and Few Remarks // JÖB. — 1979. — Bd 28. — S. 247‒260.
  • 38. Zakharova A. The Murals in the Church of the Virgin Eleousa in Veljusa and Byzantine Painting of the Second Half of the Eleventh Century// Зограф. — 2020. — T. 44. — С. 37–57. DOI: 10.2298/ZOG2044037Z
  • 39. Zakharova A. V. Some Observations on the Church of the Dormition in Labovo (Albania) and its Murals // Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας. — 2020. — T. 41. — Σ. 157‒172.
  • 40. Zakharova A. Once Again on the Originality of the Byzantine Architecture of the 11th century: The Church of Panagia Chalkeon in Thessaloniki // Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας. — 2022. — Τ. 43. — Σ.. 81‒92.
  • 41. Zakharova A. On the 10th–11th century Churches in Kastoria and Related Buildings: The Problems of Attribution and Dating // Niš and Byzantium. — 2023. — Vol. 21. — P. 159‒176.
  • 42. Zakharova A. The First-Layer Frescoes in the Dome of the Rotunda of Saint George in Sofia // Zograf (in print)
  • 43. Βελένης Г. Η αρχιτεκτονική Σχολή της Μακεδονίας κατά τήν μέση και ύστερη βυζαντινή περίοδο. — Σύναξη. — 1997. — τευχ. 63. — σ. 49‒60.
  • 44. Βελένης Γ. Μεσοβυζαντινή ναοδομία στη Θεσσαλονίκη. — Αθήνα, 2003. — Σ. 79‒94.
  • 45. Βελένης Γ. Η χρονολόγηση του ναού της Αγίας Σοφίας Θεσσαλονίκης μέσα από τα επιγραφικά δεδομένα // Θεσσαλονικέων Πόλις. — 2004. — 13. — Σ. 78‒81.
  • 46. Βοκοτόπουλος Π. Λ. Η εκκλησιαστική αρχιτεκτονική εις την Δυτικήν Στερεάν Ελλάδα και την Ήπειρον. Από του τέλους του 7ου μέχρι του τέλους του 10ου αιώνος. — Θεσσαλονίκη, 1992. — 253 σ.
  • 47. Καραγιάννη Φ. Επισκοπικοί ναοί της μέσης βυζαντινής περίοδου. Το παράδειγμα της Μακεδονίας (Διδακτορική διατριβή). — Θεσσαλονίκη, 2006. — 338 σ.
  • 48. Μαμαλούκας Στ. Zητήματα σχεδιασμού στη βυζαντινή αρχιτεκτονική // Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας. — 2003. — T. 4/24. — Σ. 119–128.
  • 49. Μουτσόπουλος Ν. Εκκλησίες της Καστοριάς. 9ος–11ος αιώνας. — Θεσσαλονίκη, 1992. — 564 σ.
  • 50. Μουτσόπουλος Ν. Η βασιλική του Αγίου Αχιλλείου στην Πρέσπα. — Θεσσαλονίκη: Παρατηρητής, 1999. — 360 σ.