Tsypkin, Denis O. On the Formation of the Aesthetics of Old Russian Cursive Writing (Manuscript f. 115 no. 160 from St. Petersburg Institute of History)

Please use this identifier to cite or link to this item: http://dx.doi.org/10.18688/aa2111-11-74
Title On the Formation of the Aesthetics of Old Russian Cursive Writing (Manuscript f. 115 no. 160 from St. Petersburg Institute of History)
Author email d.tsypkin@spbu.ru
About author Tsypkin, Denis Olegovich — Ph. D., associate professor, head of the Department of European and Russian cultural history. St. Petersburg State University, Universitetskaia nab., 7/9, 199034 St. Petersburg, Russian Federation. ORCID: 0000-0002-8207-8551
In the section Interdisciplinary Methods in the Research on Cultural Heritage DOI10.18688/aa2111-11-74
Year 2021 Volume 11 Pages 907–924
Type of article RAR Index UDK 76.01; 930.2 Index BBK 85.103(2)6; 63.2; 63.3(2)45
Abstract

The author addresses anew the manuscript f. 115 no. 160 from the collection of St. Petersburg Institute of History (the so-called ‘Azbuka Fryaskaya’) of 1604. This manuscript, written for the most part by the Muscovite scribe Fyodor Basov, is one of the two oldest Russian calligraphy sample books. The author discusses the relation of the ‘Azbuka Fryaskaya’ to other Old Russian ABC-books and their functions.

As the codicological analysis has proved, the quires with cursive writing initially were placed in another part of the codex, next to the examples of ornate lettering. Such placement of the quires with cursive writing, as well as their decoration shows that Fyodor Basov viewed the cursive writing as decorative, ornate lettering par excellence.

The paper also discusses the technical and aesthetical principles of the cursive writing, which were basic for Muscovite calligraphers of the late 16th — early 17th century when cursive writing took its shape as a style of writing. Special attention has been paid to the question of the influence of Greek (Byzantine) tradition on the aesthetics of Old Russian calligraphic cursive writing. Both the Russian calligraphic sample-books and the cursive writing are also viewed in the context of Western European calligraphy and its influence.

The author concludes that the cursive writing style elaborated by the Muscovite calligraphers was the result of the development of Russian Early Modern writing culture that adopted some tendencies both from the Byzantine and from the Western traditions.
Keywords
Reference Tsypkin, Denis O. On the Formation of the Aesthetics of Old Russian Cursive Writing (Manuscript f. 115 no. 160 from St. Petersburg Institute of History). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 11. Eds A. V. Zakharova, S. V. Maltseva, E. Iu. Staniukovich-Denisova. — St. Petersburg: St. Petersburg Univ. Press, 2021, pp. 907–924. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa2111-11-74
Publication Article language russian
Bibliography
  • Dubovik V. V. Azbuki-propisi XVII–XVIII vekov: issledovaniia i teksty, vol. I: Azbuki-propisi (Alphabet Copy-books of the 17th and 18th Centuries: Studies and Texts, vol. 1: Alphabet Copy-books). Tiumen, TGU Publ., 2011. 208 p. (in Russian).
  • Dubovik V. V. Azbuki-propisi XVII–XVIII vekov: issledovaniia i teksty, vol. II: Teksty i kommentarii (Alphabet Copy-books of the 17th and 18th Centuries: Studies and Texts, vol. 2: Texts and Commentaries). Tiumen, TGU Publ., 2011. 224 p. (in Russian).
  • Fedorova I. V. ‘Skazanie o puti k Ierusalimu’ of the Monk Epiphany: ‘dorozhnik’ as a Type of Pilgrimage Text in Old Russian Literature. Ocherki feodal’noi Rossii (Essays on Feudal Russia), vol. 21. Moscow; St. Petersburg, Al’ians–Arkheo Publ., 2020, pp. 14–53 (in Russian).
  • Karskii E. F. Slavianskaia kirillovskaia paleografiia (Slavonic Cyrillic Palaeography). Leningrad, AN SSSR Publ., 1928. 494 p. (in Russian).
  • Konakova A. D., Tsypkin D. O. ABC-books in the History of Russian Calligraphy: The Problems of Study. Drevniaia Rus’. Voprosy medievistiki (Old Rus’. Medievalist Questions, vol. 3 (61). Moscow, Indrik Publ., 2015, pp. 56–57 (in Russian).
  • Likhachev N. P. Paleograficheskoe znachenie bumazhnykh vodianykh znakov, vol. 2: Predmetnyi i khronologicheskii ukazateli (Paleographic Meaning of Paper Watermarks, vol. 2: Subject and Chronological Indices). St. Petersburg, V. S. Balashev and K Publ., 1899. 681 p. (in Russian).
  • Likhachev N. P. Paleograficheskoe znachenie bumazhnykh vodianykh znakov, vol. 3: Al’bom snimkov (Paleographic Meaning of Paper Watermarks, vol. 3: Album of Pictures). St. Petersburg: V.S. Balashev and K Publ., 1899. 591 p. (in Russian).
  • Markelov G. V. The Stroganov ABC-book of 1604. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury, vol. 54 (Studies of the Old Russian Literature Department). St. Petersburg, Dmitrii Bulanin, 2003, pp. 684–699 (in Russian).
  • Mishina E. A. The ABC-Scrolls of the 17th – 18th Centuries. Catalogue. Kniga v prostranstve kul’tury (The Book in Cultural Space), vol. 1(6). Moscow, RGB Publ., 2010, pp. 82–95 (in Russian).
  • Moshkova L. V. The Primer of Karion Istomin of 1694 as a “Chef d’oeuvre” of the Master. Uchebniki detstva. Iz istorii shkol’noi knigi VII–XXI vekov (Manual of Childhood: From the History of School Books of the 7th –21st Centuries). Moscow, RGGU Publ., 2014, pp. 58–67 (in Russian).
  • Ocherki istorii shkoly i pedagogicheskoi mysli narodov SSSR s drevneishikh vremen do kontsa XVII v. (Essays on the History of School and Pedagogical Thought of the Peoples of the USSR from Ancient Times to the End of the 17th Century). Moscow, Pedagogika Publ., 1989. 480 p. (in Russian).
  • Preobrazhenskij A. S. Western Motifs and Forms in Post-Byzantine Painting of Muscovy. Preliminary Thoughts. Actual Problems of Theory and History of Art, vol. 6. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2016, pp. 252–266; 883–884 (in Russian).
  • Poliakov I. A. The Romodanovsky ABC-Book and New Manuscripts of Letters from the Cycle “Legendarnoi Perepiski Turetskogo Sultana”. Drevniaia Rus’. Voprosy medievistiki, (Old Rus’. Medievalist Questions), vol. 3 (71). Moscow, Indrik Publ., 2018, pp. 89–99 (in Russian).
  • Poliakov I. A.; Tsypkin D. O. Manuscript of Teaching Materials of the End of the 17th c. GIM. Sinodal’noe 1. Vspomogatel’nye istoricheskie distsipliny v sovremennom nauchnom znanii (Special Historical Disciplines in Modern Scientific Knowledge: Materials of the XXXII International Scientific Conference. Moscow, April 11–12, 2019). Moscow, IVI RAN Publ., 2019, рр. 330–332 (in Russian).
  • Savel’eva M. Iu. Alfavit Marii Burgundskoi iz Luvra (Paris, Louvre, Coll. E. de Rothschild, Inv. 134–158 D. R. (Ms.2)) (The Alphabet of Mary of Burgundy from the Louvre). Moscow, MAKS Press Publ., 2007. 116 p.
  • Savel’eva M. Iu. Pozdnegoticheskie figurnye alfavity. Ikonografiia, semantika, didaktika (Late Medieval Figural Alphabets: Iconography, Semantics), Ph. D. Thesis Abstract. Moscow, MGU, 2007. 29 p.
  • Savel’eva M. Iu. Late Medieval Figural Alphabets as ABC-books. “Nachalo ucheniia detem”: rol’ knigi dlia nachal’nogo obucheniia v istorii obrazovaniia i kul’tury (the Role of a Book for Primari Teaching in the History of Education and Culture). Moscow, Kanon Publ., 2014, рр. 99–118 (in Russian).
  • Savel’eva M. Iu. Figural Letters of Karion Istomin’s Illuminated ABC-books and the Western European Tradition of Figural Alphabets: Entertaining, Teaching, and Edifying. Actual Problems of Theory and History of Art, vol. 6. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2016, pp. 288–298; 886 (in Russian).
  • Shchepkin V. N. Russkaia paleografiia (Russian Palaeography). Moscow, Nauka Publ., 1967. 224 p. (in Russian).
  • Shul’gina E.V. Russkaia knizhnaia skoropis’ XV v. (Russian Book Cursive of the 15th c.). St. Petersburg, Dmitrii Bulanin Publ., 2000. 196 p. (in Russian).
  • Speranskii M. N. ‘Greek’ and ‘Ligature’ Writing in Russian Manuscripts of the 15th–16th centuries. Byzantinoslavica. Recueil pour l’etude des relations Byzantino-Slaves, vol 4. Prague, ORBIS Publ., 1932. pp. 58–64. (in Russian).
  • Speranskii M.N. Tainopis’ v iugo-slavianskikh i russkikh pamiatnikakh pis’ma (Cryptography in Southern Slavic and Russian Manuscrpts). Leningrad, Akademia Nauk SSSR Publ., 1929. 162 p. (in Russian).
  • Tsypkin D. O. The Stroganov ABC-Book of 1604 as a Source on Old Russian Art of Writing. Actual Problems of Theory and History of Art, vol. 6. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2016, pp. 800–814, 912 (in Russian).
  • Tsypkin D. O. On the Question of the Beginning of the New Time in the History of Russian Writing: A Few Preliminary Notes. Avraamievskaia sedmitsa: materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii “Chteniia po istorii i kul’ture Drevnei Rusi v Smolenske” (Proceedings of the International Scientific Conference “Readings on the History and Culture of Old Russia in Smolensk”, Smolensk, September 11–13, 2019), vol. 4. Smolensk, Svitok Publ., 2020, pp. 204–223 (in Russian).
  • Zatsepina E. V. On the Question of the Origin of Old Printed Ornament. U istokov russkogo knigopechataniia (At the Beginning of Russian Typography). Moscow, AN SSSR Publ., 1959. pp. 101–154; 256–258 (in Russian).